سَنَّد
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَنَّدsannad//sanːad//
المعنى
أجلس شخصًا جاعلًا إياه يعتمد عليه ليثبت في جلوسه ولا يقع.
Supported someone in a seated position to keep them steady and prevent them from falling.
أمثلة الاستعمال
سنّدت للمريض يوم جلس، لين حطّوا المخدّة وراه وصار يقدر يجلس لحاله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعنت المريض على الثبات في جلوسه حتى وضعوا الوسادة خلفه وأصبح قادرًا على الجلوس وحده.
الطفل توّه يتعلّم يجلس؛ سنّد له وخله يعتمد عليك لين يثبت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطفل في بداية تعلم الجلوس؛ اجعله يعتمد عليك حتى يستقر جالسًا.
عقب العملية ما قدر المريض يجلس لحاله، وسنّدت له لين خلّص شرب الماي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد العملية لم يستطع المريض الجلوس وحده، فأبقيته معتمدًا عليّ في جلوسه حتى انتهى من شرب الماء.
الأصل والفصاحة
يربط المقتطف الاستعمال الدارج بألفاظ الاعتماد والإجلاس في العربية، وينقل «ساندته إلى شيء يتساند إليه» وشاهدًا على مصدر «التسنيد».
التسنيد جعل الشخص يعتمد على ما يثبته؛ ورد المصدر في الشاهد القديم المنقول في المقتطف. والحكم بموافقة اللفظ والمعنى اجتهادي اعتمادًا على هذا الشاهد والتفسير المصاحب له.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- تسنيدنص عليه المصدر.
- المضارع
- يسنّدمستنبط على قياس الفعل المشدد.
- الماضي
- سنّدتوردت للمؤنث في المقتطف: «القابلة (سَنَّدَت)».
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص417
«شد اجلاده على التسنيد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص417
«ويقال : ساندته إلى شيء يتساند إليه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص417
«مصدره: التسنيد.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص417
«والقابلة (سَنَّدَت) للمرأة التي أصابها الطلق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص417
«و (سند) الشخص للمريض : إذا أجلسه معتمداً عليه لئلا يقع بسبب ضعفه .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.