شَغْمُوم
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشَغْمُومšaġmūm//ʃaɣˈmuːm//
المعنى
الرجل الجريء المقدام ذو المروءة، الخفيف في حركته، ويُمدح به الأمراء والكبراء وأهل النخوة
A brave, gallant and nimble man; a term of praise for chiefs and men of honour
أمثلة الاستعمال
إذا ضاقت على الجماعة دقّوا عليه قبل غيره، لأنه شغموم ما يتأخر عن الفزعة ولا يهاب شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا وقع الجماعة في شدة اتصلوا به قبل غيره، لأنه رجل جريء مقدام لا يتأخر عن النجدة ولا يخاف شيئًا.
يوم طاحت ناقة الجار في الشعيب، الكل وقف يطالع وهو نزل لها بسرعة وطلّعها، وقالوا الناس: والله إنه شغموم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما سقطت ناقة الجار في مجرى الوادي وقف الجميع ينظرون، فنزل إليها مسرعًا وأخرجها، فقال الناس: إنه حقًّا شجاع شهم.
الشعّار الأولين إذا مدحوا الأمير بالشجاعة والمروّة قالوا عنه شغموم، وإذا ذمّوا الرجل الخوّاف ما يسمّونه بها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الشعراء القدماء إذا مدحوا الأمير بالشجاعة والمروءة وصفوه بهذه الصفة، ولا يصفون بها الرجل الجبان.
الأصل والفصاحة
من «الشغموم» في الفصحى، وهو الطويل التام الحسن من الناس والإبل، كما نقل العبودي عن كراع واللسان، فانتقل في الدارج إلى الشجاع الشهم.
شَغْمُوم←شغموم(الفصيح)
الشغموم في الفصحى: الطويل التام الحسن من الناس والإبل، وجمعه الشغاميم، وقيل: الشاب الطويل الجَلْد؛ فاللفظ هو هو، وانزاح معناه في الدارج من كمال الخِلقة والجَلَد إلى الشجاعة والشهامة وخفة الحركة، فالتحول دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- شغاميم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص193
«الشعموم والشغموم) بالعين والغين : الطويل من الناس والإبل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص193
«قال الإمام اللغوي كراع الهنائي : (الشـغـامـيـم) الطوال الحسان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص193
«وقال أيضاً: (الشغموم : الطويل التام الحَسَنُ من الناس والإبل .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص192
«ش غ م م»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص192
«جمعه شغامیم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص192
«أكثر شعراء العامة من ذكره في مدح الأمراء والكبراء وذوي الشهامة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص192
«(الشغموم) من الرجال الشجاع الشهم الخفيف الحركة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.