أَحِيه
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليأَحِيهʔaḥīh/ʔaħiːh/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 75٪
كلمة تعجّب تُقال عند الشعور بالبرد الشديد أو عند تصوّره واستحضاره، تعبّر عن التقزّز أو التأثّر من شدّة البرد.
An interjection uttered when feeling or imagining intense cold; expressing a shiver or reaction to severe coldness.
أمثلة الاستعمال
لمّا حكى لي عن برد الليل قلت: أحيه!
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما حدّثني عن شدّة برد الليل تعجّبت من قسوته قائلًا: أحيه.
أحيه من هالهوا البارد اللي يقطع العظم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما أشدّ هذا الهواء البارد الذي يبلغ العظام.
طلعنا الصبح وهو يقول أحيه من البرد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خرجنا في الصباح وهو يتأوّه من شدّة البرد.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
أوردها المصدر في مادة (أحح)، وهي مرتبطة بكلمة (أح) الفصيحة التي هي كلمة تأوّه وتوجّع.
كلمات ذات صلة
مرادفات
أحأحوة
الحقل الدلالي
مشاعرتعجبطقسبرد
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص47
«أحح ٥٣ ... وكلمة (أح) - بفتح الهمزة وتشديد الحاء ... كلمة تأوه وتوجع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص47
«(أحيه) من برد الشمال الشفوف / لها علي الصبح والعصر مرسوم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص47
«وكلمة (أحيه) تقال عند الشعور بالبرد، وعند تصور البرد الشديد»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.