الوَحْدِي
كلمةاسم مبهم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: وحدي
الوَحْدِيal-waḥdī//alˈwaħdiː//
المعنى
اسم مبهم يُكنى به عن شيء يشير إليه المتكلم أو يقصده، إذ لا يعرف اسمه أو نسيه أو تجاهله، بمنزلة قولهم: ذاك الشيء
thingamajig; whatchamacallit: a placeholder for an object the speaker points to or means but cannot or will not name
أمثلة الاستعمال
ناولني الوحدي اللي فوق الرف، نسيت وش اسمه، اللي نفتح فيه العلب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعطني ذلك الشيء الذي فوق الرف، فقد نسيت اسمه، وهو الذي نفتح به العلب.
ما أدري وش يسمونه، بس هات الوحدي هذاك وأنا أوريك وين يتركب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا أدري ماذا يسمونه، لكن أحضر ذلك الشيء وسأريك أين يُركَّب.
كل ما غاب عنه اسم شي قال: الوحدي، وأشّر عليه بيده.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما غاب عنه اسم شيء قال عنه هذه اللفظة وأشار إليه بيده.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر أصل اللفظة. والجذر (و ح د) اجتهاد من ظاهر حروفها.
الوحدي←واحد(الفصيح)
لم تنص المصادر على أصل فصيح. ويُحتمل اجتهادًا أن تكون اللفظة نسبةً بالياء إلى «الواحد»، أي الفرد من الشيء، فيُكنى بها عن الشيء الواحد المقصود الذي لم يُسمَّ، كما يُقال «واحد» عن شخص لا يُسمّى. وهذا احتمال غير مرجَّح بنص.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص737
«يقال: عطني ،الوحدي، وهات الوحدي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص737
«(الوَحْدِي)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص737
«وهو الشيء الذي يعنيه ويؤشر عليه ولا يعرف اسمه او يتجاهله او نسي اسمه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص737
«(الوَحْدِي): الشيء، او ذاك الشيء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.