خَزِيْرَة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الخزيرة
خَزِيْرَةkhazīra/xaˈziːra/
المعاني
- 1
الغنيمة من الإبل أو الخيل الأصيلة التي يستولي عليها المقاتل في الحرب
war booty consisting of thoroughbred horses or camels
حربفروسيةإبلخيلكسبوا خزيرة من أطيب الإبل عقب المغزى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غنموا غنيمة من أفضل الإبل بعد الغزوة.
- 2
ضربٌ من المرق الغليظ يُطبخ باللحم ويُثخَّن بالدقيق، قريبٌ من العصيدة الرقيقة الكثيرة الماء
a thick meat broth thickened with flour, close to a thin porridge
طعامأكلات شعبيةطبخأمي طبخت لنا خزيرة باللحم والدقيق، ثخينة تدفّي في ليل الشتا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طبخت أمي مرقًا غليظًا باللحم والدقيق، ثخين القوام يُدفئ في ليالي الشتاء.
الشوربة خفيفة على المعدة، أما الخزيرة فثخينة وتشبع البيت كله بصحن واحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحساء خفيف على المعدة، أمّا هذا الطعام فغليظ القوام مُشبع يكفي أهل البيت بصحن واحد.
الأصل والفصاحة
لفظة عربية فصيحة وردت في كتب اللغة اسمًا لنوع من المرق أو العصيدة الرقيقة، ونقلها معجم الأصول الفصيحة عن التهذيب واللسان مع نظائرها: الوخيفة واللخيفة والسخينة، ثم استُعملت في البادية للنفيس من الغنائم كالإبل والخيل الأصيلة
خَزِيْرَة←خزيرة(الفصيح)
نصّت كتب اللغة أن الخزيرة والسخينة نوع من المرق أو الدويفة (العصيدة الرقيقة الكثيرة الماء)، ونقل السلمي أن الوخيفة واللخيفة والخزيرة واحد، وهي جارية في اللهجة بلفظها ومعناها، واستُعملت في البادية للغنيمة من كرائم الإبل والخيل.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- خزايراجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المقتطفات
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: خَزِيْرَة · المعنى: الغنيمة من الإبل والخيل الأصيلة؛ نوع من الطعام الرقيق كالمرق
- المدينية: النطق: خَزِيرَة · المعنى: طعام تقليدي: مرق غليظ باللحم يُثخَّن بالدقيق
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص272
«واللخيفة، بكسر اللام والخاء : الدويفة وهي العصيدة الرقيقة الكثيرة الماء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص272
«قال السلمي: الوخيفة و(اللخيفة) والخزيرة : واحد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص272
«الخزيرة والسخينة : نوع من المرق أو الدويفة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص272
«الخزيرة والسخينة : نوع من المرق أو الدويفة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص212
«(خَزِيْرَة): هي التي يكسبها المحارب من العدو وتكون من الإبل أو الخيل واصيلة.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.