إِسّ
كلمةانفعال✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: إس إس
إِسّiss/ʔisː/
المعنى
صوتٌ يُردَّد متتابعًا للطفل الصغير ليحثّه على التبوّل ويشجّعه عليه.
a hissing sound repeated to a small child to prompt and encourage urination, used in toilet training
أمثلة الاستعمال
الياهل ما يبي يسوّي حمّامه، وأمه قاعدة جنبه تقول له: إسّ إسّ، لين سوّى وارتاح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطفل الصغير يمتنع عن قضاء حاجته، وأمه جالسة بجانبه تردّد له هذا الصوت حتى تبوّل واستراح.
قبل لا نرقد نودّي البزر الحمّام ونقول له إسّ إسّ، عشان ما يبلّل فراشه في الليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل أن ننام نأخذ الطفل إلى الحمّام ونردّد له هذا الصوت ليتبوّل، حتى لا يبلّل فراشه في الليل.
يقولون إسّ إسّ للياهل وهو قاعد على القصرية، لين يخلّص ويقوم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يردّدون هذا الصوت للطفل الصغير وهو جالس على وعاء قضاء الحاجة، حتى يفرغ من التبوّل ويقوم.
الأصل والفصاحة
لفظ صوتي يحاكي صوت التبول على ما يبدو، ولا تذكر المصادر المتاحة أصله.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«إِسّ إِسّ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.