المضيف
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: لمضيف · امضيف · مضيف
لِمْضَيِّفlimḍayyif/limðˤajjif/
المعنى
من ينزل عنده الزائر فيستقبله ويكرمه ويقدّم له الطعام والقهوة
host; the person who receives and entertains guests
أمثلة الاستعمال
أول ما دخلنا المجلس قام المضيّف يصب لنا القهوة ويرحّب فينا واحد واحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين دخلنا المجلس نهض صاحب الدعوة يصبّ لنا القهوة ويرحّب بكل واحد منا.
عزمنا جارنا على العشا وكان نعم المضيّف: ذبح لنا وقلّط وما قصّر بشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعانا جارنا إلى العشاء فكان خير من استقبل ضيوفًا: ذبح لنا وقدّم الطعام ولم يقصّر في شيء.
إذا خلصت من العشا قل للمضيّف: الله يخلف عليك، ترى هو اللي تعنّى وجهّز الأكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا فرغت من العشاء فادعُ لصاحب الطعام بأن يعوّضه الله، فهو الذي تكلّف وأعدّ الطعام.
الأصل والفصاحة
اسم فاعل من «ضيّف» بالتشديد، وهو في كلام العرب بمعنى أطعم الضيف وأنزله، كما نقل الأزهري عن شمر: «ضيفته: إذا أطعمته».
اسم فاعل قياسي من «ضيّف» بمعنى أنزل الضيف وأطعمه، وهو منقول في المعاجم عن شمر: «ضيفته: إذا أطعمته». والفصيح المشهور «مُضِيف» من «أضاف» بالمعنى نفسه، والدارج يجري على صيغة التشديد.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مضيّفاتجمع المؤنث
- مضيّفين
- المؤنث
- مضيّفة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص14
«وذبح المضيف لضيفه ذبيحة يعني واحدة من الضأن أو الماعز»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص50
«حيث يجمع المضيف بين البشر في اللقاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص211
«تقال عند الفراغ من أكر الطعام الذي قدمه المضيف لضيفه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص254
«وأضفتهُ إذا أنزلتهُ عليك وقَرَّبْتَهُ.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص254
«نضيفهم هو بمعنى أنزلهم عنده وأطعمهم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص254
«وقال شمر : سمعت رجاء بن سلمة الكوفي يقول : ضيفته : إذا أطعمته»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص330
«بتشديد الياء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص330
«الذي ينزل عنده الضيف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص330
«و (المضيف) بتشديد الياء : الذي ينزل عنده الضيف.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص228
«من المضيف عندما يقدم الطعام لضيوفه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.