عْلُوم
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليعْلُومʕlūm/ʕluːm/
المعاني
- 1
الأخبار والأنباء وما جدّ من الأحداث والأحوال، تُطلب من الغائب ويُسأل عنها في مقام التحية والاستطلاع عن حال الشخص أو الجماعة.
news; tidings, the latest happenings — esp. as asked when greeting or checking on someone
أخباركلام وحديثأحوال الناسسؤال واستطلاعتحية ومجالسمن يوم ما سافروا ما جانا منهم عْلوم، ولا ندري وصلوا ولا لا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم تصلنا منهم أخبار منذ سفرهم، فلا ندري هل وصلوا أم لا.
بعد المغرب يجتمعون في القهوة يتبادلون عْلوم البلد: من رجع من السفر ومن فتح دكان جديد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يتبادلون أخبار البلدة وما جدّ فيها من أحداث.
سألني عن عْلوم المستشفى، قلت له: ما تغيّر شي والتقرير ما طلع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سألني عن مستجدّات الأمر وأخباره، فأجبته أن شيئًا لم يتغيّر.
- 2
المعرفة المنظمة وفروعها الدراسية، كالطبيعة والرياضيات وما إليها.
sciences; organized branches of knowledge
معرفة وتعليم
الأصل والفصاحة
من الأصل العربي الفصيح (ع ل م)، وهي في الفصحى جمع «عِلْم» بمعنى ما يُدرك ويُحاط به، ثم خُصّت في الدارج بالأخبار والأحداث كما نصّ على المعنى الدارج معجم اللهجات المحكية (ص ١٢٠)، أما نسبة اللفظ إلى أصله الفصيح فاجتهاد لا نص.
عْلُوم←علم(الفصيح)
العِلْم في الفصحى إدراك الشيء ومعرفته، وجمعه عُلُوم؛ وصلة الدارج به أن ما يُعرف من أحوال الناس وأحداثهم صار هو المقصود باللفظ وحده، فانزاح من عموم المعرفة إلى خصوص الأخبار.
التحول الصوتي: حذف ضمة العين وتسكينها فيبدأ اللفظ بساكن: عُلُوم ← عْلُوم، واللام باقية على ضمها كما في الفصيح
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- علومكمضافة إلى ضمير المخاطب في مقام السؤال: «وش علومك»
- عِلْمالمفرد، بمعنى الخبر الواحد: «متى عِلمك بأهلك»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص41
«لو انت جربت السوالف من الراس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص41
«وجبت العلوم البينه والخف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص352
«ويسأله متى علمك بالرياض، ومتى علمك بأهلك»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص120
«وقال الملك عبد العزيز طيب الله ثراه : يا نجد ما جانا منك رد علوم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص120
«يقول: وش علوم الجماعة، وش علومك، علومنا زينه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص120
«علوم بتسكين العين وضم اللام»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص120
«(علم): علوم بتسكين العين وضم اللام: العلوم هي الأخبار والأحداث»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.