الوِساقة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: وساقة
الوِساقةal-wisāqah/æl.wiˈsaːqa/
المعنى
ما يُحمَّل على ظهر البعير أو الدابة بين العِدلين المتعادلين على جنبيه وفوقهما، زيادةً على حمله المعتاد
An extra load placed on a camel's or pack animal's back, between and above the two balanced side packs, on top of its regular load
أمثلة الاستعمال
شدّينا العدلين على جنبي البعير، وبقى الفراش فحطيناه وساقة على ظهره بينهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ربطنا الكيسين الكبيرين على جانبي البعير، وبقي الفراش فوضعناه فوق ظهره بينهما زيادةً على الحمل.
البعير شايل حمله كامل، لا تزيده وساقة، خلّ الزود لبعير ثاني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البعير يحمل حمله كاملًا، فلا تضع فوقه حملًا زائدًا، واجعل الزيادة على بعير آخر.
امتلت العدول وما بقى فيها مكان للحطب، فربطناه وساقة فوق ظهر الجمل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: امتلأت الأكياس الجانبية ولم يبق فيها متسع للحطب، فربطناه حملًا زائدًا فوق ظهر الجمل.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (و س ق)، والوَسْق في العربية حِمل البعير. والوِساقة بناء منه على وزن فِعالة خُصّ بالحمل الزائد الموضوع فوق العدلين، وهذا تخصيص دلالي من مطلق الحمل إلى الزيادة عليه. والربط بالجذر اجتهاد من بنية اللفظ ومعناه، والمصادر المرجعية المعطاة لا تنص على أصله.
الوِساقة←وسق(الفصيح)
الوَسْق في العربية حِمل البعير، وهو مذكور في مادة «وسق» من المعاجم. والوِساقة بناء منه على فِعالة، تخصّص معناه من مطلق الحمل إلى الحمل الزائد الموضوع فوق العدلين بين جنبي البعير. فالأصل فصيح بيّن والتحول تخصيص دلالي. والمقتطفات المرجعية لا تنص على الأصل، فالحكم اجتهاد.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- وسايقاجتهاد على قياس فعايل في اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص362
«الوساقة: ما يوضع من حمل البعير فوق العدلين المتوازنين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص260
«الوساقة : ما يوضع على البعير بين العدلين زيادة على حمله المتمثل بالعدلين المتعادلين عليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص203
«والوساقة ما يكون من الحمل على ظهر البعير بين المعدلين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص173
«الوساقة: ما يكون بين عدلي البعير من الحمل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص108
«الوساقه : ما يكون بين عدلي الحمل على الدابة مما يحمل عليها أي ما يكون فوق ظهرها مباشرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص12
«الوساقة: ما يوضع على ظهر البعير إضافة إلى العدلين وهما الكيان الكبيران على جنبيه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص12
«الوساقة: ما يوضع على ظهر البعير إضافة إلى العدلين»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #الوِساقة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.