بَجَل
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققبَجَلbajal//badʒal//
المعنى
أتى بشيء جديد غير مألوف لم يُسبق إلى مثله.
To come up with something novel and unprecedented.
أمثلة الاستعمال
بجل يوم سوّى من علب الشاهي منظم للأقلام؛ ما قد شفنا أحد يسوّيها كذا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أتى بفكرة جديدة حين صنع من علب الشاي منظمًا للأقلام؛ فلم نر أحدًا يصنعها بهذه الطريقة من قبل.
بجل في تغليف الهدية؛ طوى الورق وصار هو نفسه صندوق، أول مرة نشوف هذي الطريقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أتى بطريقة جديدة لتغليف الهدية؛ إذ طوى الورق فصار صندوقًا، وهذه أول مرة نرى فيها تلك الطريقة.
كل مرة نحط أسماء الشتلات في ورقة، وهو بجل وكتبها على حصى جنب كل شتلة؛ ما قد سوّينا كذا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نكتب أسماء الشتلات عادةً في ورقة، لكنه أتى بفكرة جديدة فكتبها على حصى بجوار كل شتلة؛ ولم نفعل ذلك من قبل.
الأصل والفصاحة
لم يثبت الأصل الاشتقاقي في المقتطف؛ وإيراد شاهد شعري فيه «باجله» لا يوضح صلته بمعنى التجديد.
لا يشرح المقتطف أصلًا فصيحًا يجمع بين اللفظ ومعنى الإتيان بالجديد؛ ولا تكفي مشابهة «باجله» في الشاهد الشعري للحكم بالفصاحة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«أغرب»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«أغرب - جاء بشيء جديد هو الأول من نوعه»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الباء الموحدة والجيم وآخره لام»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح الباء الموحدة والجيم وآخره لام : أغرب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.