اَلْجَلَب
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: جلب
اَلْجَلَبal-ǧalab//al.dʒa.lab//
المعنى
أداة من قصب مجوّف تُستخدم لوضع البذور في الأرض عند الزراعة.
A hollow reed tube used for sowing seeds.
أمثلة الاستعمال
هات الجلب، نحطّ البذور في القصبة وتنزل من تحت في الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر أداة البذر لنضع البذور في قصبتها، فتنزل من أسفلها إلى الأرض.
ذا الجلب قصبة فاضية من جوّا، نحطّ فيها البذور وقت البذر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الأداة قصبة مجوّفة نضع فيها البذور عند الزراعة.
الجلب انسدّ بالتراب، نظّف القصبة عشان تمرّ البذور وتنزل في الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انسدت أداة البذر بالتراب؛ نظّف قصبتها لكي تمر البذور وتنزل إلى الأرض.
الأصل والفصاحة
لا يبيّن المصدر أصل اسم أداة البذر؛ والجذر مستنتج من حروف اللفظة، ولا تثبت المقتطفات صلة اشتقاقية بمعانيه الأخرى.
تذكر المقتطفات الفصيحة معاني تتصل بالماشية المعروضة للبيع وبقطع الحديد الصغيرة، ولا تثبت معنى قصبة البذر أو صلته بتلك المعاني. ولا تتوافر شواهد الانتشار الجغرافي اللازمة للحكم بأنه فائت ظني.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بالتحريك»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«قصبة مجوفة تستعمل للبذر»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بالتحريك قصبة مجوفة تستعمل للبذر .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.