رَمِيز
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحققرَمِيزramīz/ra.miːz/
المعنى
ما زاد وزنه فشقّ حمله ورفعه
heavy (in weight)
أمثلة الاستعمال
الشوال ذا رميز، ما قدرت أشيله لحالي، تعال عاوني نرفعه سوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الكيس ثقيل الوزن، لم أستطع حمله وحدي، فتعال أعِنّي لنرفعه معًا.
حط الصندوق الرميز تحت والخفيف فوقه، لا يكسر اللي تحته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الصندوق الثقيل في الأسفل والخفيف فوقه، لئلا يكسر ما تحته.
الحطب اليابس خفيف يشيله الولد، أما الأخضر رميز يبغاله رجالين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحطب اليابس خفيف يحمله الصبي، أما الحطب الأخضر فثقيل يحتاج إلى رجلين.
الأصل والفصاحة
لا ينص أي مصدر مرجعي في المقتطفات على أصل هذه اللفظة بمعنى الثِّقَل. والجذر (ر م ز) في الفصحى وفي الدارجة النجدية التي يرصدها العبودي يدل على النهوض السريع والحركة («ارتمز الرجل وترمّز: تحرّك»)، وهذا عكس معنى الثقل، فلا تثبت به صلة اشتقاقية.
لم يتبين للفظة بمعنى الثقل أصل فصيح. والمادة الفصيحة (رمز/ارتمز) معناها الحركة والنهوض السريع، فلا معنى جامعًا بينها وبين الثقل. ولا تصلح فائتًا ظنيًّا لتخلّف شرط الانتشار في قبائل متفرقة: إذ يقتصر سماعها المذكور على بعض جهينة وبادية الصفراء غرب المدينة المنورة. وقد نفى معرفتها متكلمون من ديار حرب ومن جيرانهم جهينة، ومن بادية صبح، ومن بعض قرى وادي الصفراء، ومن العرضيات والخرج.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- رمازعلى قياس ثقيل/ثقال، غير منصوص عليه في المصادر
- المؤنث
- رميزةعلى قياس فعيل في اللهجة، غير منصوص عليه في المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص325
«إرتمز الرجُلُ وتَرَمزَ : تَحرَّكَ»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«شيء #رميز»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.