دَنْدَلْ
كلمةفعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَنْدَلْdandal/dandal/
المعاني
ثقة المعنى 80٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
فعل لازمتدلى في الهواء وتأرجحت حركته
to hang loose and swing
حركةرقاص الساعة يدندل يمين ويسار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نواس الساعة يتأرجح يمينا ويسارا متدليا.
اللمبة تدندل من السقف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المصباح يتدلى من السقف ويتأرجح.
- 2
فعل متعدٍّأرسل الشيء وتركه معلقا يتأرجح
to dangle something
حركةالولد دندل رجوله من فوق الجدار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أرسل الطفل قدميه متدليتين من أعلى الجدار.
الأصل والفصاحة
ثقة 60٪
ذات أصل فصيح
دندل←دلدل(الفصيح)
دلدل الشيء: حركه فتدلى واضطرب، وأصلها دلدل فأبدلت اللام الأولى نونا.
التحول الصوتي: إبدال اللام الأولى نونا
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- اسم الفاعل/المفعول
- مدندل
- المضارع
- يدندل
- صيغة أخرى
- تدندلالمطاوع
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
حركة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص685
«(دَنْدَلْ): تدندل اي تدلى، وهو كل شيء معلق حركته متأرجحة. كرقاص ساعة الحائط . وحبل الارجوحه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.