خَشَق
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: خشك
خَشَقkhashaq//xaʃaq//
المعاني
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 80٪
- 1
مضى منصرفًا على عجل، وغادر المكان مسرعًا دون تريّث
to dash off, leave in a hurry
أفعالحركةسرعةيوم درى بالسالفة خشق وترك المجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما علم بالأمر انصرف مسرعًا وترك المجلس.
ما جلس ولا شرب القهوة، خشق من عندنا أول ما دخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يجلس ولم يشرب القهوة، بل انصرف مسرعًا منذ دخوله.
- 2
فعل متعدٍّاختطف الشيء وانتزعه بحركة سريعة خاطفة
to snatch, grab swiftly
أفعالأخذسرعةخشق الغرض من يدي وانحاش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خطف الشيء من يدي بسرعة وهرب.
الأصل والفصاحة
ثقة 45٪
لم تنص المصادر على أصل اشتقاقي للكلمة، واكتفت بتسجيل معناها الدارج: الانصراف السريع والخطف
تصريفات الكلمة
ثقة 60٪
- اسم الفاعل/المفعول
- خاشقاسم فاعل
- المصدر
- خَشْق
- المضارع
- يخشقورد في المصدر: «يخشق اي ينصرف بسرعه»
كلمات ذات صلة
مرادفات
انسلّشردطفرخطفنشل
الحقل الدلالي
أفعالحركةسرعةأخذ
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص320
«(خَشَق): يخشق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص722
«(خَشَق ): خطف وبسرعه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص320
«(خَشَق): يخشق اي ينصرف بسرعه.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.