رُهُوج
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققرُهُوجruhūj//ruˈhuːdʒ//
المعنى
مطر كثير الهطول، عادةً ترافقه رياح قوية وظواهر الرعد والبرق.
Abundant rainfall, usually accompanied by strong winds, thunder, and lightning.
أمثلة الاستعمال
جانا رهوج، ومن كثر المطر امتلت براميل الحوش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هطلت علينا أمطار غزيرة، فامتلأت أوعية فناء المنزل بالماء.
خلّينا طلعتنا لبكرة؛ اليوم رهوج، والمطر ما وقف والريح شديدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أجّلنا نزهتنا إلى الغد؛ فاليوم أمطار غزيرة متواصلة ورياح شديدة.
حسبناه مطر خفيف، وأثريه رهوج؛ امتلت مجاري الموية ودوّى الرعد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظنناه مطرًا خفيفًا، فإذا به أمطار غزيرة امتلأت بها مجاري المياه وصاحبها دوي الرعد.
الأصل والفصاحة
يُرجَّح اتصال الاسم بالفعل العربي «أرهجت» في وصف السماء حين تهم بالمطر، لاشتراكهما في المجال الدلالي للمطر، مع انتقال الدلالة إلى كثرة الهطول. هذا اشتقاق محتمل، ولا ينص المقتطف على أصل الاسم الدارج.
رُهُوج←أرهج(الفصيح)
ينقل منشور المجمع عن المعاجم استعمال «أرهجت السماء» لدنو نزول المطر. يُرجَّح اتصال الاسم الدارج بهذا الأصل بجامع المطر، مع تحول دلالي من التهيؤ للهطول إلى المطر الغزير. هذا اجتهاد اشتقاقي، ولا تثبت المقتطفات فصاحة الاسم بمعناه المطري الدارج.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«هي الأمطار الغزيرة، وفي الغالب يصحبها رياح شديدة ورعد وبرق.»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وفي المعاجم: أرهجت السماء، إذا همّت بالمطر.»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وفي المعاجم: أرهجت السماء، إذا همّت بالمطر.»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #رُهُوج (ينطقونها بضم الراء ولعل أصلها الفتح: #رَهُوج على وزن فَعُول)»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #رُهُوج»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.