عِتَمْ
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعِتَمْʿitam//ʕitam//
المعنى
أظلم أول الليل عند ذهاب نور الشفق، ودخل الوقت في الظلمة
(of night) to grow dark after dusk; nightfall to set in
أمثلة الاستعمال
عتم الليل وحنا توّنا بالطريق، وشبّينا الأنوار عشان نشوف الدرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أظلم الليل ونحن ما زلنا في الطريق، فأشعلنا الأضواء لنرى الطريق.
لا تبطي بالبر، ترى لا عتم ما عاد تعرف الدرب من كثر الظلام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتأخر في البرية، فإنه إذا أظلم الليل لم تعد تعرف الطريق من شدة الظلمة.
صلّينا المغرب وقعدنا نسولف برّا لين عتم وما صرنا نشوف وجيه بعض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صلينا المغرب وجلسنا نتحدث في الخارج حتى أظلم الليل فلم نعد نرى وجوه بعضنا.
الأصل والفصاحة
من «عتم الليل» في المعاجم الفصيحة: أظلم أوله عند سقوط نور الشفق، ومنه «العتمة» وصلاة العتمة، كما نقل معجم الأصول الفصيحة عن الأزهري وابن منظور وابن الأنباري.
في المعاجم الفصيحة: عتم الليل وأعتم إذا أظلم أوله عند سقوط نور الشفق، وأعتم الناس إذا دخلوا في وقت العتمة، والعتمة ظلام أول الليل. ويجري الفعل في اللهجة بلفظه ومعناه.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يعتم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص50
«وأهل البادية يريحون نَعَمَهم - أي إبلهم - بعيد المغرب، وينيخونها في مراحها ساعة يستفيقونها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص50
«قال ابن الأنباري : وقولهم : صلاة (العتمة).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص50
«أسري لها عقب (العتيم) بساعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص50
«قال ابن منظور : عتمة الليل : ظلام أوله عند سقوط نور الشفق، وقد أعتم الناس، إذا دخلوا في وقت العتمة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص50
«قال الأزهري : (عتمة) الليل : ظلام أوله عند سقوط نور الشفق، يقال: عتم الليل، وقد اعتم الناس، إذا دخلوا في وقت العتمة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.