مَلاس
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: ملا
مَلاسmalās/maˈlaːs/
المعنى
مغرفة كبيرة مثقبة تُستخدم لإخراج الطعام من القدر وتصفية السوائل منه.
A large perforated serving spoon used to lift food from a cooking pot and drain off liquids.
أمثلة الاستعمال
ناوليني الملاس، أبي أغرف فيه العيش من القدر وأخلّي الماي ينزل من ثقوبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ناوليني المغرفة المثقبة، أريد أن أُخرج بها الأرز من القدر وأترك الماء ينساب من ثقوبها.
طلع البطاطس بالملاس، وخلّ الزيت ينزل من ثقوبه قبل تحطّها في الصحن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخرج البطاطس بالمغرفة المثقبة، ودع الزيت ينساب من ثقوبها قبل وضعها في الصحن.
أبي الملاس عشان آخذ الخضرة من القدر وأخلّي الماي فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أريد المغرفة المثقبة لأُخرج الخضراوات من القدر وأُبقي الماء فيه.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اسم الأداة، ولا تكفي الإشارات إلى نعومة السطح في المواد الأخرى لإثبات صلة اشتقاقية بالجذر «م ل س».
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص827
«اللي في القدر تطلعه الملاس»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص827
«(ملا): مغرفة كبيره ملية بالثقوب، تستخدم في غرف الأكل من القدر.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص827
«(ملا): مغرفة كبيره ملية بالثقوب، تستخدم في غرف الأكل من القدر.وفي الأمثال (اللي في القدر تطلعه الملاس) أي الأخبار التي لم تظهر سوف تخرجها الأيام آجلاً أم عاجلاً»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- كلماتيه — مفردات اللهجة الأحسائية
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الأحسائية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الجذر، تفصيل الأصل؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: كلماتيه — مفردات اللهجة الأحسائية
آخر تعديل على المدخل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.