هَمَد
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليهَمَدhamad/ˈha.mad/
المعاني
- 1
نام وسكن
to fall asleep
نومأفعالالسهرة طوّلت والعيال همدوا بمكانهم، وشلناهم لفرشهم وهم ما حسّوا فينا
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طال السمر فنام الأولاد في مواضعهم، فحملناهم إلى فرشهم وهم لا يشعرون بنا
من كثر تعبه همد بدري، وما وعى إلا مع طلعة الشمس
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من شدة تعبه نام مبكرًا، ولم يستيقظ إلا عند طلوع الشمس
- 2
فعل متعدٍّأكل الطعام الكثير كله أو أكثره، وهو قدر لا يأكله واحد في العادة
to eat up a large amount of food entirely
طعامأكلأفعالحطينا له صحن مليان نحسبه بياكل منه شوي، وهمده كله وما خلّى فيه لقمة
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا له صحنًا ممتلئًا ظنًّا أنه سيأكل منه قليلًا، فأتى عليه كله ولم يترك فيه لقمة
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (همد) بمعنى سكن وهدأ، ومنه في المعاجم: الهمود الموت، ورماد هامد، وأهمدوا في الطعام أي اندفعوا فيه.
هَمَد←همد(الفصيح)
همد في الفصحى: سكن وهدأ وخمد، والهمود الموت، ورماد هامد أي خامد؛ فانتقل في الدارجة إلى النوم لما فيه من سكون، ويتصل معنى الأكل بقولهم: أهمدوا في الطعام أي اندفعوا فيه.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- هَمْدبإسكان الميم، مصدر معنى الأكل
- المضارع
- يهمدوردت في معنى الأكل: يَهَمْد، وتهَمد للمؤنث
- صيغة أخرى
- اهمدفعل أمر، على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص373
«قال الصغاني : (أهْمَدُوا) في الطعام ، أي : اندفعوا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص373
«مصدره: (همد) - بإسكان الميم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص372
«وفلان عادته (يَهَمْد ) اللي يحط له من الطعام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص372
«الشخص (همد) الطعام أي أكله كله أو أكثره، مع أنه طعام كثير لا يأكله شخص واحد في العادة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص260
«مشتقة من الجذر (همد) اي سكن وهدأ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص450
«(هَمَدْ): نام ، الهُمُودُ : الموتُ. وَرَمَادُ هامِدٌ.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.