مَنْكَش
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: منگش
مَنْكَشmankash/mankaʃ/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 80٪
أداة حادة تُثبت في رأس عصا، تُستخدم لوخز الثور لحثه على الحركة أو الدوران أثناء العمل الزراعي
a sharp tool attached to the end of a stick, used to prod an ox to make it move or turn during agricultural work
أمثلة الاستعمال
شِلّ المنكش وحرّك الثور لا يبرك
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ أداة الوخز وحث الثور على الحركة لئلا يبرك
المنكش ذا حاد، لا تعور الثور به
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الأداة حادة، لا تؤذِ الثور بها
العامل نسى المنكش معد قدر يخلي الثور يدور
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نسي العامل أداة الوخز ولم يستطع حث الثور على الدوران
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
مَنْكَش←مِنْكَش(الفصيح)
اسم آلة من الفعل نكش، ويقال في الفصحى نكشه بالرمح أي طعنه، وجاءت في اللهجة بفتح الميم على غير قياس اسم الآلة
التحول الصوتي: فتح الميم
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أدواتزراعةحيوانات
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص712
«(منگش) - بفتح الميم والنون ساكنة وفتح الكاف المنكش: أداه حادة تثبت في رأس العصا التي يحملها العامل، ويقوم بوكز الثور مع فخذه لكي يتحرك او يقوم بالدوران.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.