دهل
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَهَلdahal/da.hal/
المعنى
تردد على الموضع وقصده مرة بعد مرة ومشى فيه واعتاده، وسلك الطريق وأكثر السير فيه
to frequent a place, visit it regularly and move about in it, or travel a road habitually
أمثلة الاستعمال
كل عصر ندهل السوق ساعة ونرجع قبل المغرب
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نتردد على السوق كل عصر ونمشي فيه ساعة ثم نعود قبل المغرب
مجلسه ما يخلا، الرجال يدهلونه من العصر لين نص الليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مجلسه لا يخلو من الناس، فالرجال يقصدونه ويترددون عليه من العصر إلى منتصف الليل.
الدرب ذا ما دهله أحد من سنين، لين طمّه العشب وضاع أثره
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الطريق لم يسلكه أحد منذ سنين حتى غطّاه العشب واندثر أثره
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات على أصل اشتقاقي للفعل ولا على معجم فصيح يثبته بهذا المعنى. الأبودي يورد مشتقاته في الشواهد والحواشي فقط، والدرسوني يسجله لفظة دارجة في نجد والحجاز.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح لهذا المعنى، ولم تتبين صلة دلالية راجحة بلفظ فصيح.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- داهلاسم الفاعل، اجتهاد على قياس اللهجة
- مداهلةاسم الفاعل المؤنث/الجمع، كما في: إبل مداهلة أي ملازمة للمكان
- المضارع
- يدهلالمضارع، ورد في الشواهد: «يدهله كل قرناس»، «يدهلونها»
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: دِهَل · المعنى: تردد على المكان وقصده، أو سلك الطريق
- لهجة قبائل شهران العريضة: النطق: دَهَل · المعنى: تردد على الموضع ومشى فيه واعتاده، وسلك الطريق وأكثر السير فيه
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص65
«المدهل: المكان الذي تتردد عليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص22
«دار اهل عوص النضا يدهلونها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص76
«مدهل : مكان للرجال يقيمون فيه ويترددون عليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص88
«مدهل: مقصد و مجتمع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص76
«مدهل : مكان للرجال يقيمون فيه ويترددون عليه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص217
«رجم طويل يدهله كل قرناس»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص217
«يقولون: ابل مداهلة مسموعة في نجد والحجاز»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص217
«المدهال: طريق اعتاد الناس السير فيه، وكذلك المكان الذي اعتادوا زيارته او الاقامة فيه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص217
«(دهل) دهل المكان أي زاره مشى فيه ودهل الطريق سار فيه»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.