مِصِير
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: المصير
مِصِيرmiṣīr/mɪˈsˤiːr/
المعنى
المعى، وهو الأنبوب الملتوي في جوف الإنسان والحيوان والطير الذي يمر فيه الطعام بعد المعدة، واحد الأمعاء
intestine; a single gut of a human, animal, or bird
أمثلة الاستعمال
بعد ما ذبحوا الشاة غسّلوا المصير زين، لأنه هو اللي يمرّ فيه الأكل من بطنها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد ذبح الشاة غسلوا المعى جيدًا؛ لأنه الأنبوب الذي يمر فيه الطعام في جوفها.
طلّعوا الحشوة كلها: القلب والكبد والمصير الطويل الملفوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخرجوا ما في البطن كله: القلب والكبد والمعى الطويل الملتف.
قال له الطبيب: وجعك في المصير مو في المعدة، والأكل ما يستقر فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قال له الطبيب: ألمك في المعى لا في المعدة، والطعام لا يستقر فيه.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح، نقل العبودي عن أبي سعيد: «المصير: المعى، وجمعه مُصْران كالغدير والغُدْران»، وذكر الأزهري أن العرب جمعته على (مصران) ثم جمعت الجمع (مصارين)؛ واللفظ جارٍ في الدارجة بلفظه ومعناه
المِصير في المعاجم: المعى، واحد الأمعاء، وجمعه مُصْران، وجمع الجمع مصارين؛ وهو مستعمل في الدارجة بلفظه ومعناه نفسه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مصارينجمع الجمع، بكسر الميم وتخفيف الصاد
- مصرانبكسر الميم وإسكان الصاد
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: مِصِير · المعنى: المعى، واحد الأمعاء، وجمعه مصران ومصارين
- النجرانية: النطق: مِصِير · المعنى: المعى، واحد الأمعاء في جوف الإنسان والحيوان والطير
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص391
«وفي المثل : من اطعم (قصيره) جاع مصيره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص107
«(كشوة الضب) : حشوة بطنه، أي ما في بطنه من مصير وقلب وشحم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص104
«والمصير : واحد المصران وهي الأمعاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص123
«قال أبو سعيد : المصير) : المعى ، وجمعه (مُصْرَان) كالغدير والغُدْران»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص123
«جمعه مصران بكسر الميم وإسكان الصاد. وجمع الجمع : (مصارين) بكسر الميم وتخفيف الصاد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص123
«(المصير) - بكسر الميم والصاد المعى واحد الأمعاء في الإنسان والحيوان والطير»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص110
«وفي مثل آخر: (قَطُو وطَقَيتَة بمصِيرُ)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.