يِتْصاصى
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: يتصاصا
يِتْصاصىyitṣāṣa/jitˈsˤaːsˤa/
المعنى
يلمع ويبرق، ويوصف به كل ما له بريق
to glitter; to sparkle (said of anything shiny)
أمثلة الاستعمال
الحجر ذا إذا كسرته يتصاصى من داخله كنّ فيه حبات ملح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الحجر إذا كسرته لمع من داخله كأن فيه حبات ملح.
غسلت الصحون ومسحتها لين صارت تتصاصى في الشمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غسلتُ الصحون ومسحتها حتى صارت تلمع في الشمس.
الفضة الجديدة تتصاصى، والقديمة كدرت وراح بريقها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الفضة الجديدة تلمع، أما القديمة فقد كدرت وذهب بريقها.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر للكلمة أصلًا، ونصّ الناقل على أنه لم يجدها في المعاجم ولا يعلم أصلها.
لم يتبين للكلمة أصل فصيح: نصّ ناقلها على خلو المعاجم منها وجهله بأصلها، ولا تكفي القرائن المتاحة لإثبات شرط الانتشار الجغرافي في الفائت الظني، إذ لم يشهد لها إلا بنو هلال في أضم.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- متصاصياسم فاعل، اجتهاد على القياس
- المضارع
- تتصاصىللمؤنث
- الماضي
- تصاصىاجتهاد على القياس، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«لم أجدها في المعاجم ولا أعلم ما أصلها»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«يتصاصى أي يلمع، ويطلقونها على كل لامع»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«يقولون في #لهجات_القرى : يتصاصى»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.