ظَبْظاب
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: ضبظاب · ظبضاب · الضبضاب · ضبضاب · الظبظاب
ظَبْظابẓabẓāb/ðˤabˈðˤaːb/
المعنى
ارتفاع الأصوات واختلاطها من صياح وكلام كثير
clamor; din of shouting and loud chatter
أمثلة الاستعمال
العيال يوم طلعوا من المدرسة صار لهم ظبظاب يسمعه اللي في آخر الحارة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما خرج الأولاد من المدرسة ارتفعت أصواتهم واختلطت حتى سمعها من في آخر الحي.
الحراج من الصبح كله ظبظاب، كل واحد يصيح على بضاعته وما تسمع اللي جنبك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سوق المزاد منذ الصباح كله صياح وجلبة، كل بائع ينادي على سلعته فلا تسمع من بجانبك.
قفّلوا الباب خلّونا نذاكر، ظبظابكم وصل للمجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أغلقوا الباب لنستذكر دروسنا، فقد بلغت جلبتكم وأصواتكم المجلس.
الأصل والفصاحة
نقل العبودي عن كراع في المنتخب أن الظبظاب الكلام والجلبة، وفي موضع آخر الصياح والجلبة.
في المنتخب لكراع: الظبظاب الكلام والجلبة، وفي موضع آخر: الصياح والجلبة، وهو معناها في الدارجة النجدية بلفظها نفسه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص521
«ظ ب ظ ب - ظ ر ب ن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص521
«وقال بعد ذلك : (الطبطاب) : الصياح والجلبة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص521
«قال الإمام اللغوي كُراع : (الضبظاب) والطَّابُ: الكلام والجلبة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص521
«ظ ب ظ ب - ظ ر ب ن»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.