هَطِل
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليهَطِلhaṭil//hatˤil//
المعنى
غزير السقوط من المطر.
Heavy or copious (of rain).
أمثلة الاستعمال
جانَا مطر هَطِل، وامتلت السطول اللي في الحوش بسرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نزل علينا مطر غزير، فامتلأت الدلاء الموجودة في فناء المنزل سريعًا.
المطر اليوم هَطِل، خلّينا نستنّى لين يخفّ وبعدين نروح السوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المطر اليوم غزير؛ فلننتظر حتى يخف ثم نذهب إلى السوق.
أمس رشّ خفيف، واليوم مطر هَطِل؛ شوف كيف امتلا الخزّان من المزراب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان مطر الأمس خفيفًا، أما اليوم فغزير؛ انظر كيف امتلأ الخزان بالماء النازل من الميزاب.
الأصل والفصاحة
ترد المادة الفصيحة في المقتطفات في نزول الماء وتقاطره ووصف السحائب بالمطر. وردّ الصفة الدارجة «هَطِل» إلى هذه المادة استنتاج تؤيده وحدة المعنى، وليس تصريحًا من المصدر بأصل هذه الصفة المضبوطة بالكسر.
الحكم بفصاحة الصفة «هَطِل» بمعنى غزير المطر اجتهاد تؤيده الصلة الدلالية والصرفية بمادة «ه ط ل» الفصيحة. المقتطفات تثبت الفعل بمعنى نزول الماء وتقاطره، وتورد «هطل» في وصف السحائب، لكنها لا تنص على فصاحة الصفة المفردة المضبوطة بالكسر بهذا المعنى.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص239
«وسحائب هتل - كركم - مثل هطل وهتن ، وقيل : متتابعة المطر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص163
«قال ابن منظور : (وكف) البيت وكفاً ووكيفاً ووكوفاً: هَطَل وقطر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص275
«(هَطِل): الهطل والهتان من صفات المطر، وهو المطر الغزير الشقوط.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.