الشَّراسِيف
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: شراسيف
ويُقال أيضًا: الشراسف
الشَّراسِيفaš-šarāsīf/aʃ.ʃa.raː.siːf/
المعنى
أطراف الأضلاع السفلى مما يلي البطن، وما عليها من عظم ليّن غضروفي
the costal cartilages; the lower margins of the rib cage where the ribs end above the abdomen
أمثلة الاستعمال
ركضت مسافة طويلة وأنا ما تعودت، ويوم وقفت صار يعورني جنبي تحت الشراسيف، عند آخر الضلوع فوق البطن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ركضتُ مسافة طويلة على غير عادة، فلما توقفت أوجعني جنبي تحت أطراف الأضلاع، عند منتهاها فوق البطن.
الدكتور حط يده تحت الشراسيف من اليمين وقال: هنا مكان الكبد، تحت أطراف الضلوع على طول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضع الطبيب يده تحت أطراف الأضلاع من الجهة اليمنى وقال: هنا موضع الكبد، أسفل منتهى الأضلاع مباشرة.
لحم الذبيحة اللي عند الشراسيف ليّن، فيه غضاريف تنمضغ ما هي عظم قاسي مثل وسط الضلع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لحم الذبيحة الذي عند أطراف أضلاعها ليّن، فيه غضاريف تُمضغ، وليست عظمًا صلبًا كوسط الضلع.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي فصيح مدوَّن في المعاجم بالمعنى نفسه. نقل العبودي فيه أقوال أبي عبيدة وكُراع وابن منظور وابن سيده والأصمعي والجوهري، واستشهد بشعر الفرزدق.
الشراسيف في المعاجم الفصيحة هي أطراف الأضلاع المشرفة على البطن، وواحدها شُرْسوف، وهو غضروف معلَّق بطرف كل ضلع. وتجري في الدارجة بلفظها ومعناها.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- شرسوفالمفرد، واللفظة جمع
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص117
«كعظم الشجا بين (الشراسف) والصدر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص116
«قال أبو عبيدة : (الشراسيف) : منقطع ضلوع الجنبين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص116
«قال ابن منظور : الشَّرْسُوفُ : غُضْروف معلق بكل ضلع مثل غضروف الكتف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص116
«أطراف الضلوع، واحدها شرسوف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص116
«ش ر س ف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص116
«وقال الأصمعي : الشراسيف : أطراف أضلاع الصدر التي تشرف على البطن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص116
«(الشراسيف) هي العظام اللينة التي في أطراف الأضلاع مما يلي الصدر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.