لُوب
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليلُوبlōb/loːb/
المعنى
كثرة المشي والتردد والدوران في طلب شخص أو حيوان أو شيء مفقود، أو حول مكان يُراد بلوغه
wandering about and circling around in search of someone or something; restless roaming in quest
أمثلة الاستعمال
ضاعت الناقة من أمس، وأنا في لوب عليها بين الشعبان لين لقيتها عند الغدير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضلّت الناقة منذ أمس، وظللت أجوب الأودية الصغيرة بحثًا عنها حتى وجدتها عند الغدير.
الليل ظلام، وقعد يلوب حول بيت الشعر ساعة ما لقى بابه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الليل مظلمًا، فظل يدور حول بيت الشعر ساعةً دون أن يهتدي إلى مدخله.
راح نهاره كله لوب في السوق يدوّر مفتاح سيارته، وآخرتها لقاه في جيبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أمضى نهاره كله يتنقل في السوق باحثًا عن مفتاح سيارته، ثم وجده في جيبه آخر الأمر.
الأصل والفصاحة
من الفصيح: لاب يلوب لوبًا إذا حام حول الماء من العطش ودار حوله لا يصل إليه، وعن أبي عمرو أن اللوب الطلب
لوب←اللَّوْب(الفصيح)
في المعاجم: لاب يلوب لوبًا إذا حام حول الماء عطشان لا يصل إليه، وقال أبو عمرو: اللوب الطلب، ومنه «تلوب»: تبتغي ولدها. والمعنى الدارج (الدوران في الطلب) جارٍ على هذين المعنيين بلفظه
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- لايباسم فاعل على قياس اللهجة
- المضارع
- يلوب
- الماضي
- لاب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص354
«(لاب) يَلُوب لوباً : إذا حام حول الماء من العطش»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص354
«(لاب) يلوب : إذا حام حول الماء من العطش»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص353
«قال أبو عمرو : (اللوب) : الطلب.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص353
«(اللوب) بفتح اللام المشي الكثير في البحث عن الشخص أو الحيوان ونحوه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص260
«بِلُوبِه أي يدور حوله، وتستخدم الكلمة للدوران بشكل عام»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.