غض
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: غظ
غَضّghaḍḍ//ɣaðˤː//
المعنى
نقص الماء الراكد في الأرض أو في البئر وقلّ، بفعل الشمس والرياح، أو بتسرّبه إلى باطن الأرض، أو بكثرة الاستقاء منه
(of standing water or a well) to diminish, to go down, to shrink in level
أمثلة الاستعمال
القليب غضّت من كثر ما سنينا عليها، صار الدلو يطلع نصّه فاضي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نقص ماء البئر من كثرة ما استقينا منها، فصار الدلو يخرج نصفه فارغًا.
الغدير غضّ من الشمس والهبايب، ما بقى فيه إلا شويّة ما تروي الغنم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قلّ ماء الغدير بسبب الشمس والرياح، ولم يبق فيه إلا قليل لا يكفي لسقي الغنم.
إن ما جانا مطر هالأسبوع بيغضّ الماي من الخبرة ونرحل عنها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إن لم ينزل علينا مطر هذا الأسبوع فسينقص الماء في الخبراء ونرتحل عنها.
الأصل والفصاحة
من «غضّ» الفصيح بمعنى النقص: نقل العبودي عن كراع «غضضتُ الماء: نقصته»، و«تغضغض الماء: نقص»، و«الغضاضة: النقص».
غض←غضّ(الفصيح)
في الفصيحة: غضضتُ الماء أي نقصته، ولا أغضّك منه درهمًا أي لا أنقصك، وتغضغض الماء: نقص. والدارج يستعمله لازمًا مسندًا إلى الماء نفسه (غضّ الماء: نقص)، فالفرق في التعدية والتخصيص بالماء لا في اللفظ.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- غاضّاجتهاد على قياس اللهجة
- المضارع
- تغضّللمؤنث، كما في «القليب … تغض»
- يغضّللمذكر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص498
«غ ض ر - غ ض ض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص498
«قال ابن منظور : ((الغَضَغَضَة) النقص، وتعضعض الماء : نقص.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص498
«قال الإمام اللغوي كُراع : (الغضاضة): النَقص، يقال: والله لا أغْضُك منه درهما، أي لا أنقُصُك، و(غَضَضَت الماء : نقصتُهُ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص498
«والقليب الفلانية المدينة بالماء تغض من السواني : أي ينقص مؤها منها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص498
«(غض) الماء الناقع في الأرض : قل يسبب الشمس والرياح أو بسبب تسربه لباطن الأرض.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.