سَمَلَّق
كلمةصفة مشبهة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: صملق
سَمَلَّقsamallaq//samalːaq//
المعاني
- 1
الشخص المخادع الذي لا يفي بوعده ولا يوثق بكلامه.
liar, deceiver, untrustworthy person.
أخلاقصفاتلا تصدق كلامه وتعتمد عليه، تراه سملق يواعدك ويخلف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تصدق كلامه وتعتمد عليه، فإنه كاذب يعدك ويخلف وعده.
- 2
اسم جمععامة الناس وسفلتهم.
rabble, commoners.
مجتمعطبقاتالمجلس مليان من السملق اللي ما وراهم علم ينفع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المجلس ممتلئ بعامة الناس الذين لا يُرجى منهم علم نافع.
- 3
اسم مكانالأرض المستوية القاحلة التي لا نبات فيها.
flat barren land, desert.
طبيعةتضاريسمشينا في ديرتنا ولقيناها سملق ما فيها عود أخضر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مشينا في ديارنا فوجدناها أرضًا قاحلة ليس فيها نبات.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة بمعانيها المتعددة، وتطورت دلالتها محليًا.
سملق←سملق(الفصيح)
تعني في الفصحى: الأرض الجرداء المستوية، والكذب البحت، فاستعيرت في اللهجة للشخص الكاذب الذي لا يوثق بكلامه كالأرض القاحلة التي لا نفع فيها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سماليقجمع لمعنى الأرض القاحلة
- صيغة أخرى
- سملقينسبة أو مبالغة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص392
«وقال أبو الدقيش : صَمْلَق ، يقال : تركته بقاع صَمْلَقٍ .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص392
«قال ابن شميل : (السملق) : القاع المستوي الأجرد لا شجر فيه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص392
«شخص (سملق) : لا يوثق بحديثه ولا يفي بوعده، ولا يصح الاعتماد على الاتفاق معه.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص310
«فلي خلة (لوقية) سملقية لباب (هرج) والقلوب هباب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص229
«(سَمَلَّق): سملق والسملقي - صفة للرجل الكذاب النصاب. والسملق الرعاع من الناس.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.