الأَجْبَع
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالأَجْبَعal-ʾajbaʿ/alʔadʒbaʕ/
المعاني
- 1
وصف لمن قُطعت يده أو خُلقت ناقصةً قاصرة
one whose hand is amputated or congenitally stunted
صفاتعاهاتجسدهالكلمة ما عاد أحد يستعملها، وأهل أول يدرون وش معنى أجبع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه اللفظة قلّ استعمالها اليوم، وكان الأقدمون يعرفون معناها.
يقولون: أجبع، لمن يده قاصرة من أصل خِلقته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُطلق هذا الوصف على من كانت يده ناقصة منذ ولادته.
- 2
وصف للثوب الذي قصر كمّاه
(of a garment) short-sleeved
صفاتلباسالثوب اللي كمّه قصير مرّة، يقولون عنه: ثوب أجبع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الثوب الذي بلغ كمّاه غاية القِصَر يوصف بهذا الوصف.
الأصل والفصاحة
من المادة العربية الفصيحة (ج ب ع) الدالة على القِصَر، ومنها الجُبَّاع: السهم القصير، ويقال للمرأة القصيرة جُبَّاع، كما نقل الأزهري في المصدر.
الأَجْبَع←جباع(الفصيح)
الجُبَّاع في الفصيح: السهم القصير، ويقال للمرأة القصيرة جُبَّاع تشبيهًا به، كما حكى الأزهري؛ فالمادة تدور على القِصَر والنقص، وعليها جاء الوصف الدارج للثوب القصير الكمّين وللذي قصرت يده. والصلة صرفية دلالية على الجذر نفسه لا صوتية.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- جُبْعقياسًا على جمع صفات أفعل؛ لم تنص عليها المصادر.
- المؤنث
- جَبْعاقياسًا على وزن أفعل/فعلاء في اللهجة؛ لم تنص عليها المصادر.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص87
«وأعرف رجلاً منهم يلقب بالاجبع .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص87
«وحكى الأزهري : الجُبَّاع : سهم قصير يرمي به الصبيان، ويقال للمرأة القصيرة جُبَّاع تشبيهاً بالسهم القصي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص86
«ج ب ع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص86
«وثوب أجبع : قصير الكمين.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص86
«الأجبع : المقطوع اليد، أو الذي تكون يده قاصرة خلقة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١، وقُسمت معانيه على الخامس.