القَيْف

كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق

ويُكتب أيضًا: قيف

ويُقال أيضًا: أمْقَيْف (الجازانية)

القَيْفal-qayf//al.qajf//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرق ي فتُقال فيالجازانية

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 75٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

جماعة من الناس أو نفرٌ منهم مجتمعون

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «جماعة من الناس أو نفرٌ منهم مجتمعون»

ما الخطأ؟

a group or band of people

أمثلة الاستعمال

  • جا قيف من الجماعة يباركون للمعرّس، يجون قريب عشرين رجّال.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: جاءت جماعة من أهل القرية يهنّئون العريس، نحو عشرين رجلًا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «جا قيف من الجماعة يباركون للمعرّس، يجون قريب عشرين رجّال.»

    ما الخطأ؟
  • لا تمشي في الوادي وحدك، امشي مع القيف لين توصلون.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لا تمشِ في الوادي منفردًا، بل سِر مع الجماعة حتى تصلوا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «لا تمشي في الوادي وحدك، امشي مع القيف لين توصلون.»

    ما الخطأ؟
  • القيف كلهم وصلوا السوق سوا، ما تأخّر منهم ولا واحد.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: وصل أفراد الجماعة جميعًا إلى السوق معًا، ولم يتأخر منهم أحد.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «القيف كلهم وصلوا السوق سوا، ما تأخّر منهم ولا واحد.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 45٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لم تذكر المقتطفات أصلًا لهذه الدلالة، ولم يتبيّن لها لفظ فصيح جامع.

لم تنصّ المصادر على أصل فصيح لهذه الدلالة، ولا يظهر لفظ فصيح يجمعها معنًى. ولا تصلح فائتًا لتخلّف الشرط الجغرافي، فلا شاهد لها إلا في جازان.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

جماعةرهطربع

الحقل الدلالي

مجتمعجماعات بشرية

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
    «بفتح القاف وسكون الياء المثناه التحتية وآخره فاء»
  • معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
    «بفتح القاف وسكون الياء المثناه التحتية وآخره فاء»
  • معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
    «الجماعة أو الرهط»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «القيف» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «القَيْف» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.