هَدَد
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليهَدَدhadad/hadad/
المعاني
- 1
إطلاق الكائن الحي وإرساله، كإطلاق الصقور للصيد أو ترك الدابة ترعى بلا قيد.
Releasing a living creature, such as a falcon for hunting or leaving an animal unconfined.
حيواناتصيدأفعاليوم زان الجو، سرينا للبر وبدا هدد الطيور على الحبارى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين اعتدل الجو، ذهبنا إلى البر وبدأ إطلاق الصقور على طيور الحبارى للصيد.
- 2
الانطلاق السريع والاندفاع بقوة.
Fast launching and moving forward forcefully.
حركةسرعةالخيل فزت من مضرابها وكان هددها يسبق الريح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انطلقت الخيل من نقطة بدايتها وكان اندفاعها السريع يسبق الريح.
- 3
الوثوب والهجوم على شخص بقصد الشجار والمضاربة.
Lunging or attacking someone with the intent to fight.
مشاعر وانفعالاتعراكاختلفوا في المجلس واستوى بينهم هدد ومضاربة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نشب خلاف بينهم في المجلس ووقع هجوم وعراك.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (هـ د د) الذي تدور معانيه الفصيحة حول الكسر والهدم والشدة، وتطورت دلالته في الدارجة للاندفاع والإطلاق.
هدد←هدّ(الفصيح)
في الفصحى: هَدّه أي كسره أو هدمه بشدة، وانزاح المعنى في الدارجة ليدل على الانطلاق أو الإطلاق بقوة أو الهجوم العنيف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص32
«اول هددهن من قعود اللحاوي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص860
«(هدد): هده اطلقه والهديد الانطلاق السريع، والهداد: لغة في تربية الصقور، يقال هديت الصقر عالطير . الهده : المضاربة والعراك والشجار. يقال هد فيني: أي قفز علي بنية الشر.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.