عَفَط
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَفَطʿafaṭ//ʕafatˤ//
المعنى
أصدر من فمه صوتًا يشبه صوت الظبي، دلالة على صحته وحبه للمرح.
Made a sound resembling a gazelle's call with the mouth, indicating good health and a love of fun.
أمثلة الاستعمال
يوم خلّصنا الشغل، عفط من الوناسة، وطلع من فمه صوت يشبه صوت الظبي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين أنهينا العمل أصدر من فمه صوتًا يشبه صوت الظبي تعبيرًا عن فرحته.
كنا نلعب ونضحك، وقام يعفط بفمه، يطلّع صوت كنه صوت ظبي من كثر الوناسة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كنا نلعب ونضحك، فأخذ يصدر من فمه صوتًا يشبه صوت الظبي لشدة فرحه.
يوم تعافى ورجع يلعب معنا، قام يعفط ويطلّع من فمه صوت يشبه صوت الظبي، عرفنا إنه ردّت له عافيته ووناسته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين تعافى وعاد إلى اللعب معنا أخذ يصدر من فمه صوتًا يشبه صوت الظبي، فعرفنا أنه استعاد صحته ومرحه.
الأصل والفصاحة
لا يبيّن المقتطف المرجعي أصل هذا الاستعمال، والجذر مستنتج من بنية الفعل.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يعفطورد في شاهد معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص518
«وفي المثل : فلان يعفط وينفط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص518
«يعفط : يظهر من فمه ما يشبه صوت الظبي ، دلالة على صحته، وحبه للمرح»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.