رخل
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: رِخْلة (النجدية (الوسطى))
رِخْلriḫl//rixl//
المعنى
ثقة المعنى 98٪ثقة الأمثلة 80٪
أنثى صغيرة من الضأن لم تبلغ سن النعجة البالغة.
A young female sheep; a ewe lamb.
أمثلة الاستعمال
هذي رخل، توّها صغيرة؛ لا تحسبها من النعاج الكبار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه أنثى صغيرة من الضأن؛ فلا تعدّها من النعاج البالغة.
أبي رخل أربيها لين تكبر وتصير نعجة، ما أبي خروف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أريد أنثى صغيرة من الضأن أربيها حتى تبلغ، ولا أريد ذكرًا.
هذي الرخل بنت النعجة البيضا، شبّت شوي بس للحين ما صارت نعجة كبيرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الصغيرة ابنة النعجة البيضاء، وقد نمت قليلًا لكنها لم تصبح نعجة بالغة بعد.
الأصل والفصاحة
ثقة 99٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
نقل المصدر عن ابن منظور اللفظة بمعنى الأنثى من أولاد الضأن، ووثّق استعمال الصيغة ذات التاء في الدارج.
وردت في النقل عن ابن منظور بمعنى الأنثى من أولاد الضأن، وهو المعنى نفسه الموثق في الاستعمال الدارج.
تصريفات الكلمة
ثقة 95٪
- التصغير
- رخيلهتصغير الصيغة ذات التاء كما ورد في المصدر.
- الجمع
- رْخالوثّقه المصدر جمعًا للصيغة ذات التاء، ونصّ على إسكان الراء.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
حيواناتتربية الأغنام
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص284
«وكذلك أولاد الغنم نسميها البهم ما دامت صغيرة، فإذا شبت قليلاً سمينا الأنثى منها ،رخلة، والذكر بأسماء أخرى، وذلك قبل أن يصبح خروفاً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص174
«قال ابن منظور : الرّخلُ والرِّخلُ: الأنثى من أولاد الضأن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص173
«وتصغيرها رخيله.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص173
«جمعها : رخال بإسكان الراء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص173
«الرخله - بكسر الراء - الأنثى من الغنم قبل أن يكبر سنها .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص687
«أكبر من الرومة وأصغر من النعجة داخلة في مرحلة النضج.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص687
«(رخل): وهي»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص55
«رِخْلة : وهي الحيوان الصغير ابنة الشاة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.