صَحْفَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليصَحْفَةṣaḥfah/sˤaħ.fah/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
إناء واسع غير عميق يُقدم فيه الطعام، وكان يُنحت قديمًا من جذوع الشجر
A wide, shallow bowl or dish used for serving food, traditionally carved from wood
أمثلة الاستعمال
الجريش ما يحلى إلا إذا انغرف في الصحفة الخشب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الجريش لا يطيب أكله إلا إذا غُرف في الإناء الخشبي الواسع.
نزل الصحاف للضيوف وصب عليها السمن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قدّم الأواني المليئة بالطعام للضيوف وسكب عليها السمن.
العشا الليلة في صحفة وحدة تجمعنا كلنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عشاء الليلة سيكون في إناء واسع واحد يجمعنا جميعًا.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
إناء واسع منبسط يُقدم فيه الطعام، وهو شبه قصعة مسلنطحة عريضة تشبع الخمسة ونحوهم
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- التصغير
- صُحَيْفَة
- الجمع
- صِحَافبإسكان الصاد وتخفيف الحاء
كلمات ذات صلة
مرادفات
قصعةباديةصحن
الحقل الدلالي
أدوات الطعامأواني
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص46
«قومنا يُصغرون (صحفه) على صحيفة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص45
«جمعها (صحاف) بإسكان الصاد وتخفيف الحاء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص45
«(الصحفه): هي الإناء من الخشب الذي يقدم فيه الطعام ويخصص ذلك لما يكون شبيهاً بالصحن غير العميق . ولما يقدم فيه الطعام الحار. وكانوا يتخذون الصحفة من خشب الأثل المعمر .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص692
«الصحفه إناء منحوت من جذوع الشجر الصلبة، يوضع ويقدم فيها الطعام ، والصحاف بعضها يزين بنقوش ورسومات هندسية رائعة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص692
«بفتح الصاد والحاء ساكنه والفاء مفتوحة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.