بَشَم
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَشَمbašam/ˈbaʃam/
المعنى
ثِقَل في المعدة وغثيان يعقب الإكثار من الطعام الدسم؛ تُخَمة
indigestion or queasiness from overeating rich, fatty food
أمثلة الاستعمال
أكل من العشا لين ما جاه بَشَم وقعد طول الليل ما نام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكثر من طعام العشاء حتى أصابته تُخمة فظل ليله لا ينام.
خفف من السمن، الأكل الدسم يجيب البَشَم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أقلل من السمن، فالطعام الدسم يورث الثقل في المعدة والغثيان.
ما به مرض، هذا بَشَم من كثر اللحم، يروح بالمشي والشاي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ليس به مرض، وإنما هي تخمة من كثرة أكل اللحم تزول بالمشي وشرب الشاي.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ قال ابن منظور: البَشَمُ: تُخَمَةٌ على الدَّسَم، وقال ابن سيده: البَشَمُ التَّخَمة، وقيل: هو أن يكثر من الطعام حتى يكربه، والدارج جارٍ على المعنى نفسه
البَشَم في المعاجم الفصيحة: التُّخَمة على الدَّسَم، وبَشِمَ من الطعام: أتخم منه، ورجل بَشِم؛ واللفظة تجري في اللهجة بلفظها ومعناها
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مبشوممن أصابته التخمة؛ نص المصدر: وقد أصابه بشمة، أو بَشِمَ فأصبح مبشوماً، إذا أكثر من الطعام الدسم فاتخم
- الماضي
- انبشمصيغة مطاوعة دارجة، ورد في المصدر: انبشم: أصابته التخمة من كثرة الأكل، يقول انبشمت من الأكل
- بَشِمبَشِم من الأكل: أصابته التخمة؛ ورد في المصدر: بَشِمَ الحيوانُ بَشَمًا من باب تَعِبَ، أُتخم من كثرة الأكل فهو بَشِمٌ
- المضارع
- يبشممضارع بَشِم، قياسي غير منصوص عليه في المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص274
«أي أنت كالبشم من الخلة، فتداو بالحمض ليذهب بشمك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص201
«ب ش م»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص201
«قال ابن منظور : البَشَمُ : تُخَمَةٌ على الدَّسَم. قال ابن سيده : البَشَمُ التَّخَمةُ، وقيل : هو أن يكثر من الطعام حتى يكربه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص200
«البشمة: التخمة، وقد أصابه بشمة ، أو بَسمَ فأصبح مبشوماً، إذا أكثر من الطعام الدسم فاتخم.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص645
«وفي اللغة: بَشِمَ الْحَيَوَانُ بَشَمًا مِنْ بَابِ تَعِبَ أُنْخِمَ مِنْ كَثْرَةِ الْأَكْلِ فَهُوَ بَشِمٌ. و(البَشَم: تُخَمَةٌ على الدَّسَمِ).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص645
«(بَشَمْ): انبشم: اصابته التخمة من كثرة الأكل. يقول انبشمت من الاكل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.