بَجّ
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: باج (لهجة عنزة)
بَجّbajj/bad͡ʒː/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
شق الشيء وقطعه
to split, tear, or cut
أمثلة الاستعمال
العامل بج خيشة العيش عشان يطبخ العشا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شق العامل كيس الأرز استعدادًا لطبخ العشاء.
المسمار بج الكفر ووقفنا على الخط نصلحه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شق المسمار إطار السيارة وتوقفنا على الطريق لإصلاحه.
السيل بج حاجز الطين وكمل طريقه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شق ماء السيل الحاجز الطيني وواصل مسيره.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
عربي فصيح
بَجّ←بَجَّ(الفصيح)
شق الشيء وقطعه، يقال: بج الجرح أي شقه
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- المصدر
- بجّ
- اسم الفاعل/المفعول
- مبجوج
- المضارع
- يبج
كلمات ذات صلة
مرادفات
شقبطفلق
الحقل الدلالي
أفعالحركة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص92
«قال الزبيدي : (بَج) : شَقَ ، يقال : (بَج) الجُرح والقرحة ، يبجها بجا : شقها . وكل شق بج»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص368
«(بج): شق، وتعني هذه الكلمة في الفصيح الشق... و(البج): الشق من كل شيء... وهذه الكلمة تعني في اللهجة الشعبية نفس المعنى الفصيح بإضافة ألف مد ي "باج الصبح" اي شق وظهر وباج الدرب اي شقه وقطع مسافته.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.