شَحَذ
كلمةفعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: شحت · شحد
شَحَذšaḥaḏ//ʃaħað//
المعنى
سأل الناسَ العطاءَ واستجداهم مالًا أو طعامًا، وقد يقال في الإلحاح على الله بالدعاء
to beg; to ask people for alms, or to beseech God insistently
أمثلة الاستعمال
خلص معاشه قبل آخر الشهر، وصار يشحذ من ربعه لين ينزل الراتب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نفد راتبه قبل آخر الشهر، فصار يستجدي أصحابه ويسألهم المال حتى يُصرف الراتب.
فيه رجّال قاعد عند باب المسجد يشحذ، واللي يطلع من الصلاة يعطيه ريال وإلا ريالين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هناك رجل جالس عند باب المسجد يسأل الناس الصدقة، ومن يخرج من الصلاة يعطيه ريالًا أو ريالين.
شحذت الله الليل كله يشفي أبوي، والحمد لله قام من فراشه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ألححت على الله بالدعاء طوال الليل أن يشفي أبي، والحمد لله نهض من فراشه.
الأصل والفصاحة
من الفصيح: قال الزبيدي إن الشحذ من المجاز بمعنى الإلحاح في السؤال، وقال ابن الأنباري إن الشحّاذ هو الملحّ في مسألته، مأخوذ من شحذ السيف أي الإلحاح عليه بالتحديد
في المعاجم: الشحذ الإلحاح في السؤال على المجاز، والشحّاذ الملحّ في مسألته، مأخوذ من شحذ السيف أي تحديده. والاستعمال الدارج يجري على هذا المعنى نفسه، وتوسّع فيه إلى مطلق التسوّل
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- شحّاذصيغة مبالغة: من يطوف على الناس يسألهم
- المصدر
- شحاذةبإسكان الشين وتخفيف الحاء
- المضارع
- يشحذ
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص48
«قامت تشحذ : أي جعلت تشحذ أو صارت تمديدها بالوال.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص128
«وياما شحذت الله قسام الأرزاق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص64
«وعوام العراقيين يقولون : شحات، بالتاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص64
«من قولهم : قد شَحَدَ الرجل السيف : إذا ألح عليه بالتحديد، فالملح في المسألة مُشبَّه بهذا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص64
«قال الزبيدي : من المجاز (الشخذ): الالحاح في السؤال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص64
«والاسم (الشحاذة) بإسكان الشين وتخفيف الحاء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص64
«(شحد) سأل، و(الشحاذ) السائل الذي يطوف على الناس في بيوتهم، يسألهم .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.