إِرْوِج

كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

ويُقال أيضًا: إزوج

إِرْوِجirwij/ˈʔirwidʒ/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرر و جتُقال فيلهجة عنزة

المعنى

ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

أسرع واستعجل ولم يتباطأ

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «أسرع واستعجل ولم يتباطأ»

ما الخطأ؟

hurry up, hasten

أمثلة الاستعمال

  • إروج علينا يا فلان قبل لا يفوتنا الوقت.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أسرع إلينا يا فلان قبل أن ينفد منا الوقت.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «إروج علينا يا فلان قبل لا يفوتنا الوقت.»

    ما الخطأ؟
  • إروج يا ولدي، الضيوف على وشك الوصول.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: استعجل يا بني، فالضيوف قد اقترب وصولهم.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «إروج يا ولدي، الضيوف على وشك الوصول.»

    ما الخطأ؟
  • قال لي: إروج بمشيك خلنا نوصل قبل يغيب النور.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: قال لي: أسرع في سيرك لكي نصل قبل غياب الشمس.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «قال لي: إروج بمشيك خلنا نوصل قبل يغيب النور.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 100٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

من العربية الفصيحة: راج بمعنى طاف مسرعاً، وروّج بمعنى عجّل

إِرْوِج←راج(الفصيح)

في الفصحى: راج أي طاف مسرعاً، وروّج الشيءَ وعجّل به

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

أسرعاستعجل

الحقل الدلالي

الحركة والانتقالالسرعة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص367
    «(إزوج) فعل أمر أسرع استعجل. انظر لهجة شمر مادة اروج.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص331
    «وفي اللغة:راج أي طاف مسرعا ، وراج : انتشر . رَوَّجَ الشيءَ وَرَوَّحَ به : عَجَّلَ.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص331
    «اسرع استعجل.وتستخدم للحث بعدم التباطأ. واروج علينا:تعال سريعاً.»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «إروج» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «إِرْوِج» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.