بَرَاطِم
كلمة⏳ قيد التحققبَرَاطِمbarāṭim/ba.ˈraː.tˤim/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 70٪
الشِّفاه، جمع بُرطُم وهو الشَّفة
lips
أمثلة الاستعمال
وش فيك مبرطم و(براطمك) طايحة؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما بالك عابسًا وشفتاك مُدلاتان؟
الوليد أكل التمر لين صارت (براطمه) كلها دبس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكل الصبي التمر حتى صارت شفتاه ملطختين بالدبس.
الله يخون البيض غضات الاشباب … حطن في هاك (البراطم) علامه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خان اللهُ النساءَ الشوابَّ الغضّاتِ؛ فقد وضعن في هذه الشفاه أثرًا وعلامة.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
من الفصيح؛ ذكرت المصادر أن البُرطُم الشفة، وأن البُرطام والبُراطم في اللسان: الرجل الضخم الشفة، وشفة برطام: ضخمة، ومنه البرطمة: إدلاء الشفتين من الغضب
كلمات ذات صلة
مرادفات
شفايفمشافر
الحقل الدلالي
جسم الإنسانأعضاءوصف
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص293
«البراطم : الشفاء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص163
«قال ابن منظور : البرطام والبراطم : الرجل الصحم الشَّفَة. وشَفةٌ برطام: ضخمة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص162
«قال الأموي : (البرطام) : الرجل الضخم الشفة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص162
«حطن في هاك (البــراطـم) علامه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص162
«وجمع البرطم : (براطم) بفتح الباء .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص162
«البرطم : الشفة. جمعه : براطم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص162
«ب رط م»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.