ميلق
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِيلَگmīlag//miːlaɡ//
المعنى
حجر أسود شبيه بالمرو تُشحذ عليه السكاكين والأمواس بإمرار حوافها عليه.
A black, quartz-like whetstone used to sharpen knives and razors.
أمثلة الاستعمال
السكين ما عادت تقطع زين، مرّرها على الميلق لين يرجع حدّها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم تعد السكين تقطع جيدًا؛ اشحذها على الحجر حتى تستعيد حدّها.
حطّيت الميلق بدرج المطبخ، كل ما ثلمت سكين سنّيتها عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت حجر الشحذ في درج المطبخ، وكلما فقدت سكين حدّها شحذتها عليه.
هالحجر الأسود ميلق؛ نسنّ عليه السكاكين بدل ما نشتري كل مرّة سكين جديدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الحجر الأسود حجر شحذ؛ نحدّ عليه السكاكين بدل شراء سكين جديدة كل مرة.
الأصل والفصاحة
يعرض المصدر اللفظة تحت الجذر «م ل ق»، ويعقب تعريفها بنقل «مَلَقَة» عن ابن منظور بمعنى الصفاة الملساء اللينة. يدعم هذا العرض أصلًا فصيحًا مرتبطًا بالحجر، أما تفاصيل الاشتقاق الصوتي والتخصيص بحجر الشحذ فاستنتاج من المقارنة.
ميلق←ملقة(الفصيح)
المَلَقَة في العربية الفصيحة صخرة ملساء لينة، كما ينقل المصدر عن ابن منظور عقب تعريف اللفظة الدارجة. يدعم عرض المصدر ارتباطهما في معنى الحجر، مع تخصيص اللفظة الدارجة بحجر الشحذ؛ وتفصيل الاشتقاق الصوتي اجتهادي.
التحول الصوتي: على فرض الاشتقاق من مَلَقَة: استبدال الحركة /a/ بعد الميم بـ/iː/، وإسقاط النهاية /a(t)/. أما نطق القاف /ɡ/ فهو قراءة قصيمية مقترحة. هذه المقارنة الصوتية ليست منصوصًا عليها في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص196
«قال ابن منظور : يُقال للصفاة الملساء اللينة (مَلَقَةٌ)، وجمعها : ملقات»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص196
«قال ابن منظور : يُقال للصفاة الملساء اللينة (مَلَقَةٌ)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص196
«م ل ق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص196
«حجر أسود شبيه بالمرو تسن به السكاكين، والأمواس أي تشحذ بإمرارها عليه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص196
«بكسر الميم وإسكان الياء ثم لام مفتوحة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص196
«(الميلق)، بكسر الميم وإسكان الياء ثم لام مفتوحة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص302
«(ميلق): والميلق حجر يسن به الأمواس والسكاكين.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.