الإِفْم
كلمة⏳ قيد التحققالإِفْمal-ʾifm/alˈʔifm/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 70٪
الفم؛ فم الإنسان وغيره، وهي صورة من صور نطق كلمة (الفم) عند بعض الأعراب وأهل الحضر بزيادة همزة في أوّلها.
the mouth (a colloquial variant pronunciation of 'the mouth')
أمثلة الاستعمال
إفمه واسع من كثر ما يتكلم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فمه واسع من كثرة كلامه.
الكلام الردي يبخر بالإفم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الكلام السيّئ تفوح منه رائحة كريهة في فم قائله، على سبيل المجاز.
سكّر إفمك وخلك ساكت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أغلق فمك والزم الصمت.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
يرى المؤلف أنها من أصل فصيح؛ فهي (الفم) بعينه، وأنّ الإبدال والتعاقب بين الحروف في (إثم/إفم/فم) قديم لا حديث.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الفمالإثمالثم
الحقل الدلالي
أعضاء الجسمنطق ولهجات
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص121
«الكلام الردي ( يبخر ) بالإفم) أي أنه يكون في فم من يتكلم به ذا رائحة كريهة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص42
«ولا شك أن (إثم) و (إفم) بمعنى الفم من هذا ، ولا شك - عندي أيضاً- أن ذلك الإبدال والتعاقب ليس حديثاً، بل هو قديم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص42
«وبعض الأعراب وأناس من أهل الحضر يقولون فيه : (الإفم)، ... وعلى الثانية: (فم فلان واسع)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.