خَرِيْب
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَرِيْبkharīb/xaˈriːb/
المعنى
فتحة ضيقة في صفح الجبل ينحدر منها ماء المطر إذا سال، أضيق من التلعة، وتشبه مسقطًا صغيرًا للماء.
a narrow cleft or notch in a mountainside down which rainwater pours when it rains; a small natural waterfall or runoff outlet, narrower than a valley gully (تلعة)
أمثلة الاستعمال
إلين هطل المطر على راس الجبل، نزل الماء من الخريب حدر على المزرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا نزل المطر على قمة الجبل، انحدر الماء من الفتحة الضيقة في الجبل إلى المزرعة أسفله.
ما نقدر نطلع من الخريب، ضيق ما يمر منه إلا الماء؛ نطلع من التلعة أوسع منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا نستطيع الصعود من تلك الفتحة لضيقها، فلا يجري فيها إلا الماء، والمجرى الأوسع أيسر للصعود.
عقب السيل تسمع صوت الماء وهو يتكسر من الخريب من طرف القرية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد جريان السيل يُسمع من طرف القرية صوت الماء وهو ينحدر متكسرًا من فتحة الجبل.
الأصل والفصاحة
يُرَدُّ إلى الجذر العربي (خ ر ب) الدال على الثقب والشقّ، ومنه الخُرْبة: الثقب. والمصادر المعطاة لم تنص على الأصل، وهذا اجتهاد لا نقل.
خَرِيْب←خُرْبة(الفصيح)
الخُرْبة في الفصيح: الثقب والشقّ في الشيء، ومنه خُرْبة الإبرة وخُرْب الأذن؛ فاستُعمل في اللهجة للثقب الطبيعي في صفح الجبل الذي ينفذ منه الماء، فالصلة انزياح دلالي من مطلق الثقب إلى ثقب الجبل ومجرى مائه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- خرايباجتهاد على قياس الجمع في اللهجة؛ لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص357
«لج . بالكسر - الفراغ الضيق بين صفحتي الجبل مظلم من الداخل.قال عبدالله القضاعي ... او وبرة جربا (بلج) خريب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص338
«قال عبدالله القضاعي او وبرة جربا بلج خريب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص338
«خَرِيْب): مجرى تصب منه المياه من فوق الجبال، شلال صغير تقريبا. والخريب الفتحة في الجبل اصغر من التلعة ومعها يجري الماء إذا سال.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.