دَمْغَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَمْغَةdamġa//ˈdamɣa//
المعاني
- 1
سمة أو علامة أو أثر يُميّز الشيء
A distinguishing feature, mark, or trace.
علاماتتمييزشف الدمغة اللي على الصندوق؛ منها نعرف لأي محلّ يرجع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى العلامة التي على الصندوق؛ فمنها نعرف المتجر الذي يتبعه.
الدمغة على الورقة ما هي واضحة، أعد الختم عشان ينقري اسم المحلّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أثر الطابع على الورقة غير واضح؛ أعد الختم حتى يمكن قراءة اسم المتجر.
- 2
اسم معنىشَبَهٌ في الهيئة أو الملامح
Resemblance in appearance.
شَبَههيئةهالإبريق فيه دمغة الإبريق القديم؛ نفس الشكل ونفس النقشة، بس لونه غير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يشبه هذا الإبريق الإبريق القديم في شكله وزخرفته، ويختلف عنه في اللون.
الأصل والفصاحة
ينقل المصدر عن طوبيا العنيسي أن اللفظة بمعنى السمة والوسم والعلامة والأثر والطابع تركية الأصل، ويذكر «دامغة وطمعه و تمغا». ولا يبيّن أصل استعمالها بمعنى الشَّبَه، فلا يُجزم باتحاد أصل المعنيين.
الحكم يخص معنى العلامة والطابع؛ إذ ينص المصدر على أصله التركي. أما معنى الشَّبَه فلا تكفي المقتطفات للحكم على فصاحته. والشواهد الفصيحة المتعلقة بتأثير الشمس وخشبة البئر لا تثبت أصلًا لهذا المعنى.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- دمغاتجمع قياسي مقترح لمعنى العلامة، غير منصوص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص471
«دمغة – عامي - تركي (دامغة وطمعه و تمغا)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص471
«معناه السمة والوسم والعلامة والأثر والطابع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص471
«دمغة – عامي - تركي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص238
«طسق ومرادفاتها : نسق - طخة - طخمة - سحنة - لمحة- دمغة - بوهة حلايا- لوفة- كسم- طقة- طبق.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.