فهقة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: فهجة
فِهْگَةfihga/fɪh.ɡa/
المعاني
- 1
سعةٌ وفرصةٌ تُعطى للمرء، في الوقت بإمهاله وتأجيل ما عليه من دين أو ثمن، أو في المكان بإفساحه له
breathing room; a grace period or extension, as for repaying a debt or paying a price, or room made for someone
معاملات ماليةوقتمكانما عندي الفلوس الحين، عطني فهقة لين آخر الشهر وأسدّد لك الدين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ليس معي المال الآن، فأمهلني إلى آخر الشهر وأقضيك الدين.
البيت ضيق والعيال وايد، بس الحوش صار لهم فهقة يلعبون فيه براحتهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البيت ضيق والأولاد كثيرون، لكن الفناء صار لهم متسعًا يلعبون فيه على راحتهم.
- 2
اسم ذاتمؤخرة العنق مما يلي الرأس، وهي أول فقرة من فقار الرقبة
nape of the neck; the uppermost cervical vertebra
جسم الإنسانمن كثر ما يحني راسه على التلفون صار يشتكي من وجع في فهقته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من كثرة إحنائه رأسه على الهاتف صار يشكو ألمًا في مؤخرة عنقه.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ف ه ق). الفَهَق في اللغة الاتساع والامتلاء، ومنه معنى الفسحة والإمهال في الوقت والمكان. والفَهْقة في المعاجم الفصيحة أول فقرة من العنق تلي الرأس.
فهقة←فهق(الفصيح)
الفَهَق في الفصحى الاتساع والامتلاء، يقال: فَهِق الإناء إذا امتلأ حتى يتصبب، وكل شيء توسّع فقد تفهّق. ومن معنى الاتساع انزاح الدارج إلى الفسحة في المكان والإمهال في الوقت وتأجيل الثمن. أما الفهقة بمعنى أول فقرة من العنق فهي فصيحة بلفظها ومعناها كما في اللسان والتهذيب.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- فهقاتجمع على القياس، لم تنص عليه المصادر
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: فِهْگَة في معنى المهلة، وفْهَگَة في معنى مؤخرة العنق · المعنى: مهلة وتأجيل في سداد دين أو ثمن، وإفساح في المكان؛ ومؤخرة العنق
- القطيفية: النطق: فِهْگَة · المعنى: فسحة ومهلة في الوقت أو المكان
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص193
«ف هـق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص199
«مأخوذ من الفهق، وهو الإمتلاء والإتساع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص194
«(الفهقة) : أول فقرة من العنق تلي الرأس.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص194
«الذي تعرفه العامة الآن أن (الفهقة) هي أعلى الرقبة مما يلي الظهر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص193
«ما بين قفاء الرأس والعنق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص193
«بإسكان الفاء وفتح الهاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص193
«بكسر الفاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص193
«انفهق بمعنى أفسح لي في المكان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص193
«وهو (فهقة) بكسر الفاء : بيعة مؤجلة الثمن»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص129
«والفهق في اللغة: الاتساع.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص129
«والفهقة اول فقرة من العنق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص129
«ومن معاني الفهق التوسع في الزمان والتأجيل واعطاء الفرصة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص129
«أعطاه فهقةً، أي أعطاه مهلة لتسديد دين»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.