خُطْوَة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الخطوة
خُطْوَةkhuṭwah/xutˤwa/
المعاني
- 1
فن رقص شعبي جماعي يؤديه الرجال والنساء في المناسبات والأفراح، يصطف فيه المؤدون صفين متقابلين يرددان لحنًا يلقيه شاعر، ويتقدمون بالقدم إلى الأمام ثم يتراجعون، مع ثني الركبتين بإيقاع محدد على قرع الطبول
A traditional collective folk dance performed by men and women on festive occasions, in which two facing rows chant verses led by a poet, stepping forward and back with synchronized knee bending to the beat of drums.
فنون شعبيةرقصاحتفالاتتراثأفراح ومناسباتليلة العرس صفّوا الرجال صفّين قبال بعض، والشاعر يلقي اللحن، وبدوا الخطوة يتقدمون ويرجعون على دق الطبول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في ليلة العرس اصطف الرجال صفين متقابلين، وأخذ الشاعر يلقي اللحن، وشرعوا في أداء رقصة الخطوة يتقدمون ويتراجعون على قرع الطبول.
البارح حضرنا زواج ولعبنا خطوة لين تعبنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حضرنا البارحة حفل زفاف وأدينا هذه الرقصة الشعبية حتى أدركنا التعب.
- 2
اسم مرةنقلُ القدم مرةً واحدة في المشي برفعها عن الأرض ثم إنزالها أمام الأخرى، وقد يُقصد بها المسافة بين القدمين عندئذٍ
a step; the single movement of lifting one foot and setting it down ahead of the other while walking, or the distance it covers
مشيحركةمقاييسالدرج زلق من المطر، انزل خطوة خطوة وامسك بالجدار لا تطيح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الدرج زلق من المطر، فانزل بتمهّل قدمًا بعد قدم وأمسك بالجدار كي لا تسقط.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح خ ط و، و«الخطوة» في الفصحى نقل القدم عند المشي، وبها سُمّي فن الرقص الشعبي لقيامه على تقدّم الراقصين خطوةً ثم رجوعهم.
خُطْوَة←خطوة(الفصيح)
الخطوة في الفصحى نقل القدم عند المشي برفعها عن الأرض وإنزالها، وقد يُراد بها المسافة بين القدمين. ويجري هذا المعنى في اللهجة كما هو، ثم خُصّت اللفظة في الدارج باسم فن رقص شعبي قوامه التقدم بالخطى والرجوع، فالتحول دلالي بالتسمية لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- خطوتينبالياء في الدارج
- الجمع
- خطواتجمع مؤنث سالم
- خُطاجمع تكسير، يرد في قولهم «خطا مكتوبة»
فروق بين اللهجات
- الجنوبية: النطق: خُطْوَة · المعنى: رقصة شعبية جماعية تؤدى في المناسبات والأفراح باصطفاف المؤدين وتقدمهم وتراجعهم بانتظام
- لهجة قبائل فيفاء: النطق: خُطْوَة · المعنى: فن رقص شعبي يؤديه صفان متقابلان بالتقدم والرجوع وثني الركب على قرع الطبول في الأفراح؛ ونقل القدم في المشي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص96
«وبعضهم يقدر البوع بخطوة الإنسان المعتدل الطول مرتين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص44
«وإذا سار خطوة أو خطوتين رجع مثلهما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص159
«و (خطا): جمع خطوة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص159
«و (خطا): جمع خطوة، وهي رفع القدم عن الأرض وإنزاله إليها عند المشي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص586
«(خُطْوَة): الخطوة من الفنون الشعبية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص586
«ولعبة الخطوة يمارسها الرجال والنساء في المناسبات والأفراح وتضرب الطبول»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص586
«(خُطْوَة): الخطوة من الفنون الشعبية، وفن الخطوة: عبارة عن صفين متقابلين من الراقصين يرفع الصف الأول صوت اللحن الذي يلقيه عليهم الشاعر المرافق لهم... يتقدم الراقصون خطوة للأمام ثم يرجعون إلى الوراء... ولعبة الخطوة يمارسها الرجال والنساء في المناسبات والأفراح وتضرب الطبول والنجر (المهرس) أثناء أدائها.»
- مساهمات المستخدمين
«مسموعة في جنوب السعودية»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.