دُرْبَة

كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

دُرْبَةdurbah//ˈdur.ba//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرد ر بتُقال فيالنجدية (الوسطى)

المعنى

ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

التعوّد على الأمر والمِران عليه بتكراره حتى يُحذَق ويُقدَم عليه بلا هيبة ولا تردد

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «التعوّد على الأمر والمِران عليه بتكراره حتى يُحذَق ويُقدَم عليه بلا هيبة ولا تردد»

ما الخطأ؟

practice, habituation; the skill and boldness gained through repeated experience

أمثلة الاستعمال

  • السواقة تبي لها دربة؛ أول مرة كانت يدي ترجف على الدركسون، وبعد شهر صرت أسوق وأنا مرتاح.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: قيادة السيارة تحتاج إلى مِران وتعوّد؛ ارتجفت يدي في المرة الأولى، وبعد شهر صرت أقود مطمئنًا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «السواقة تبي لها دربة؛ أول مرة كانت يدي ترجف على الدركسون، وبعد شهر صرت أسوق وأنا مرتاح.»

    ما الخطأ؟
  • ما عنده دربة على البيع، أول يوم في الدكان لخبط الحساب ونسى يعطي الزبائن الباقي.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: ليس معتادًا البيع ولا متمرّسًا فيه، ففي أول يوم له في الدكان اضطرب حسابه ونسي ردّ الباقي للزبائن.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «ما عنده دربة على البيع، أول يوم في الدكان لخبط الحساب ونسى يعطي الزبائن الباقي.»

    ما الخطأ؟
  • أول كان يتهيّب يتكلم قدام الرجاجيل، ومع الدربة صار يقوم بالمجلس ويتكلم وما يرمش له جفن.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: كان أول الأمر يهاب الكلام أمام الرجال، فلما تكرر منه واعتاده صار يقوم في المجلس ويتكلم بلا تردد ولا وجل.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «أول كان يتهيّب يتكلم قدام الرجاجيل، ومع الدربة صار يقوم بالمجلس ويتكلم وما يرمش له جفن.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 90٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

من الجذر الفصيح (د ر ب)؛ نقل المصدر عن ابن منظور أن الدُّرْبة العادة والجراءة على الحرب وكل أمر، وأورد الفعل الدارج «درب على الشيء» بمعنى جرؤ عليه ولم يعد يهابه بعد أن لم يكن كذلك.

دُرْبَة←الدُّرْبة(الفصيح)

الدُّرْبة في المعاجم الفصيحة: العادة والجراءة على الحرب وعلى كل أمر، يقال: دَرِب بالشيء إذا اعتاده؛ وتجري في الاستعمال الدارج بالمعنى نفسه.

تصريفات الكلمة

ثقة 70٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الماضي
دَرِبالفعل: اعتاد الشيء وجرؤ عليه

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

مِرانتمرّسخبرةعادة

الحقل الدلالي

عاداتمهاراتتعلّم

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص159
    «الدربات: لخيل المدربة»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص361
    «وقد درب بالشيء كالدرابة»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص361
    «وفلان (درب) على الشيء الفلاني : جرؤ عليه، ولـم يـعــد يـها به بعد أن لم يكن كذلك»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص361
    «قال ابن منظور : (الدُّرْبَةُ) : عادةً وجراءة على الحرب، وكل أمر»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «دربة» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «دُرْبَة» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.