شَبِق
كلمةصفة مشبهة⏳ قيد التحققشَبِقshabiq/ʃabiq/
المعنى
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 80٪
كثير الشراهة للطعام، والطماع الذي لا يشبع
gluttonous; greedy
أمثلة الاستعمال
الولد ذا شبق، كل ما تلمح عينه أكل هجم عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الولد شره، كلما وقع بصره على طعام أسرع إليه ليتناوله.
لا تغدي شبق تاكل لحالك، خل لغيرك شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تكن شرهًا تستأثر بالطعام وحدك، واترك قليلًا لغيرك.
من كثر ما هو شبق، عينه دايم في صحون الناس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من فرط شراهته، ينظر دائمًا إلى ما في أطباق الآخرين.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
شَبِق←شبق(الفصيح)
في المعاجم الفصيحة تعني شدة الشهوة، وانزاح المعنى في اللهجة إلى الشراهة في الطعام ونحوه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
شرهمشفوح
الحقل الدلالي
صفاتطعام
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«تُستعمل الكلمة في تهامة عسير للدلالة على الشخص الشره.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.