مرمادة

كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

مِرْمَادَةmirmāda//mirˈmaːda//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرر م دتُقال فيلهجة تهامة

المعنى

ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

الموضع الذي تُوقد فيه النار ويجتمع فيه رمادها، كالموقد في البيت أو الحوش

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «الموضع الذي تُوقد فيه النار ويجتمع فيه رمادها، كالموقد في البيت أو الحوش»

ما الخطأ؟

fire pit; hearth: the spot where a fire is lit and its ashes gather

أمثلة الاستعمال

  • لمّا يشتد البرد نشبّ النار في ام مرمادة ونتحلّق حولها نتدفّى.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: إذا اشتد البرد أوقدنا النار في الموقد وجلسنا حوله نستدفئ.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «لمّا يشتد البرد نشبّ النار في ام مرمادة ونتحلّق حولها نتدفّى.»

    ما الخطأ؟
  • كنّسي الرماد من ام مرمادة قبل ما نحط عليها الحطب الجديد.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أزيلي الرماد من موضع النار قبل أن نضع عليه الحطب الجديد.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «كنّسي الرماد من ام مرمادة قبل ما نحط عليها الحطب الجديد.»

    ما الخطأ؟
  • سوّوا ام مرمادة في طرف الحوش بعيد عن العشّة عشان الشرار ما يوصلها.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: جعلوا موضع إيقاد النار في طرف الفناء بعيدًا عن الكوخ حتى لا يبلغه الشرر.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «سوّوا ام مرمادة في طرف الحوش بعيد عن العشّة عشان الشرار ما يوصلها.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 70٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

من «الرماد» العربي، صيغ منه اسم على وزن مِفْعالة يدل على موضع الرماد. وينص المصدر على أن التسمية جاءت نسبةً إلى رماد النار

مرمادة←رماد(الفصيح)

الرماد في الفصحى هو ما يبقى من النار بعد احتراق الحطب. وصاغت اللهجة منه اسمًا على وزن مِفْعالة للموضع الذي تُوقد فيه النار ويتجمع فيه رمادها، فالصلة صرفية ودلالية لا صوتية

تصريفات الكلمة

ثقة 35٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الجمع
مراميدجمع قياسي اجتهادي على وزن مفاعيل، ولا تنص عليه المصادر لهذا المعنى

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

موقدمركبملهب

الحقل الدلالي

بيتنارأدوات منزليةحياة تقليدية

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص669
    «(مَرْكَب): أم مركب والمركب المطبخ ويقولون أيضا: ام تحرق من الحرق. ام ملهب : والاسم من لهب النار.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص669
    «مكان شب النار والتسمية أتت نسبة الى رماد النار»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص669
    «والتسمية أتت نسبة الى رماد النار»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص669
    «مِرْمَادَة : مكان شب النار والتسمية أتت نسبة الى رماد النار.»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «مرمادة» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «مرمادة» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.