رِهَج
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليرِهَجrihaj/ri.hadʒ/
المعاني
- 1
عمّق حفر البئر حتى كثر ماؤها
to deepen a well by digging until its water increases
آبارماءحفرالبير ماها قليل ما يروي الغنم، رهجناها ذراعين زود لين صار ماها يفيض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانت البئر قليلة الماء لا تكفي الغنم، فحفرناها ذراعين أعمق حتى صار ماؤها يفيض.
قبل يدخل القيظ رهجوا القليب عشان ما ينقطع ماه عليهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل دخول الصيف عمّقوا حفر البئر لئلا ينقطع عنهم ماؤها.
- 2
حرّك الماء تحريكًا عنيفًا
to stir or churn water violently
ماءأفعالحركةلا ترهج الما بيدك، ثار الطين من قاع الحوض وتعكّر كله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تحرّك الماء بيدك بعنف، فقد ثار الطين من قاع الحوض وتعكّر الماء كله.
الأصل والفصاحة
من الرَّهَج في الفصيح، وهو الغبار، وأرهج الغبار: أثاره، كما نقل الدرسوني عن اللسان؛ والجامع معنى الإثارة والتهييج.
رِهَج←رهج(الفصيح)
الرَّهَج في الفصيح: الغبار، وأرهج الغبار: أثاره. انتقل معنى الإثارة من الغبار إلى الماء، فصار تحريك الماء بعنف رهجًا؛ وربط معنى حفر البئر حتى يكثر ماؤها بهذا الأصل اجتهاد لا نص عليه في المصادر.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مرهوجاسم مفعول، كالبئر المعمَّق حفرها
- المصدر
- رهجبسكون الهاء
- المضارع
- يرهج
- صيغة أخرى
- ارهجفعل الأمر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص335
«رَهَـجــا بكـل مـجـرب مــقــدام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص18
«ريهجاني : من رهج البئر : عمق حفرها حتى كثر ماؤها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص222
«في اللسان (الرَّهَجُ : الغبار. أَرْهَجَ الغبارَ : أَثاره)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص222
«رَهَج الماء : حرّك الماء بعنف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.