الفوهة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: فوهة
الفُوهَهal-fōha//al.foː.ha//
المعنى
الخبر الذي يتناقله الناس دون تثبّت من صحته، وهو الإشاعة والقالة
A rumour; unverified talk passed around among people
أمثلة الاستعمال
لا تصدّق كل فوهه تسمعها بالمجلس، تثبّت من صاحب العلم قبل تنقلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تصدّق كل إشاعة تسمعها في المجلس، وتحقّق من مصدر الخبر قبل أن تنقله.
طلعت فوهه إن المدارس بتسكّر بكرة، ويوم صبّحنا لقيناها فاتحة والكلام ما له أساس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انتشرت إشاعة أن المدارس ستُغلق غدًا، فلما أصبحنا وجدناها مفتوحة، ولم يكن للكلام أساس.
كثرت الفوايه عن غلا الرز، ورحنا السوق ولقينا السعر على حاله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كثرت الإشاعات عن ارتفاع سعر الأرز، فذهبنا إلى السوق فوجدنا السعر كما هو لم يتغير.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. أوردها العبودي في الأصول الفصيحة، ونقل عن الزبيدي أن الفُوَّهة بوزن قُبَّرة هي القالة، وأنها مأخوذة من التفوّه بالكلام.
الفُوَّهة بوزن قُبَّرة في المعاجم هي القالة، أي ما يتقوّله الناس، من التفوّه بالكلام، كما نقل الزبيدي في التاج. ومن ذلك قولهم: «إن ردّ الفوّهة لشديد»، و«هو يخاف فوّهة الناس». وقيل إنها تقطيع الناس بعضهم بعضًا بالغيبة. وقد جرت في اللهجة بهذا المعنى نفسه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- فوايهبفتح الفاء، كما نص العبودي (وردت في النص المصوَّر «قوايه» تصحيفًا)
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص17
«(٥) التاج : اف ا هـه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص17
«ما رابهم كثر (الفوايه) والأخبار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص17
«وجمعها : (قوايه) بفتح الفاء.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص17
«قال الزبيدي : (الفُوَّهة) - كقبرة - القالة، هو من تهت بالكلام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص17
«و (التفاويه) : كثرة الفوايه أي الإشاعات غير المؤكدة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.